Soy un usuario de Ubuntu (20.4), pero esto ha estado sucediendo desde que cambié a Ubuntu por primera vez hace aproximadamente un año (19.10 en ese momento). Al escribir en cuadros de texto en Firefox, ocasionalmente, una palabra se marca como incorrecta, solo para intentar corregirla con la ortografía británica (específicamente, he notado esto con las palabras comportamiento/comportamiento, analizado/analizado). Curiosamente, mientras escribo (en Firefox), las versiones escritas en inglés de estas palabras se resaltan como incorrectas. Aquí están las diferentes combinaciones que he probado.
- Firefox, LinkedIn -> Se prefiere la ortografía británica
- Chrome, LinkedIn -> Se prefiere la ortografía estadounidense
- Firefox, superusuario -> se prefiere ortografía estadounidense
- Chrome, Superusuario -> Se prefiere la ortografía estadounidense para el comportamiento, pero no se marca en absoluto para ser analizado/analizado
Generalmente, esto no es un problema, pero como paso gran parte de mi tiempo escribiendo cartas de presentación, actualizando mi currículum y publicando en LinkedIn, prefiero tener un diccionario preciso a mi lado. Dicho esto, en este punto, también tengo mucha curiosidad por saber por qué sucede esto.
¡Se agradece cualquier idea!
Respuesta1
¡Se agradece cualquier idea!
En Firefox, puedes hacer clic derecho en cualquier campo de texto para configurar el corrector ortográfico Languagey si Check Spellingestá habilitado. Esta configuración es específica del sitio.
En Superusuario tengo:
Aquí cambié el idioma hace algún tiempo de EE. UU. al Reino Unido.
En Meta Stack Exchange tengo:
No recuerdo haber cambiado la configuración en Meta.
Rara vez uso Chrome, por lo que no he mirado la configuración de idioma allí, pero probablemente haya alguna opción de configuración específica del sitio.
no marcado en absoluto para analizado/analizado
En Firefox, si Revisar ortografía no está habilitado, no marcará. Si está habilitado, marca:
