macOS: grabar una imagen 'sin procesar' en un DVD/BR

macOS: grabar una imagen 'sin procesar' en un DVD/BR

Estoy jugando con diferentes opciones para tener copias de seguridad cifradas de mis datos en soportes ópticos (DVD/BR). Estoy trabajando con macOS (Mojave+). Por el momento estoy probando el método Veracrypt y creé una imagen cifrada con el mismo tamaño de un DVD+R DL; El siguiente paso debería ser grabar esta imagen en el disco óptico, pero hdiutilfalla porque quiere reconocer la imagen:

hdiutil burn "my image"
hdiutil: burn: "my image" not recognized - image not recognised
hdiutil: burn failed - image not recognised

¿Hay alguna forma de forzar hdiutil? Al leer la página de manual parece que no puede. ¿Alguna otra herramienta? Se prefiere la línea de comandos, ya que debería integrarse en un flujo de trabajo.

Gracias.

información relacionada