Estaba realizando transferencias de archivos grandes entre unidades internas y externas en mi iMac, y luego vi que una gran parte del Macintosh HD se consumía sin motivo aparente. (No sé cuánto tiempo lleva ahí). 
No sé cómo llegó esto ahí, pero impide crear una partición lo suficientemente grande en Macintosh HD. Para obtener una imagen completa, necesito crear una partición para que Macintosh HD tenga menos de 500 Gb para poder clonarlo en un SSD de 500 Gb. ¡Gracias por cualquier ayuda!