Primero, un poco de historia, ya que sé que esta pregunta parece muy aleatoria.
Estoy usando vagrant para ayudar a organizar una máquina virtual RedHat. Vagrant es excelente en casi todos los sentidos, sin embargo, obliga a la creación de un usuario vagrant. Normalmente esto está bien, pero al final planeo crear un nombre de usuario separado llamado bill.
Lo que me gustaría que sucediera es que vagrantse crea el usuario, pero el usuario billes una cuenta equivalente. Puede compartir el mismo directorio de inicio a través de un enlace simbólico, pero lo más importante es que los permisos de archivos de vagrant:vagrantserían exactamente los mismos que los de bill.
Me resulta difícil buscar en Google esta extraña solicitud y no encontré mucho.
¿Algún consejo sobre cómo realizar a fondo una operación como esta?