tengo exactamente la misma pregunta queesta pregunta. La diferencia es que mi cliente es Windows 10 y mi servidor es Ubuntu 22.04. Como no tengo suficiente reputación en esta comunidad, no puedo agregar nada en ese hilo.
Noto el mismo fenómeno que el OP que cuando uso ipv4 para conectarme al servidor, funciona perfectamente, pero cuando uso ipv6, ¡boo! "Es posible que esta computadora tenga poca memoria virtual..."
Algunos miembros de la comunidad sugieren verificar el error en el visor de eventos. Pero no sé dónde mirar. He mirado estos lugares Applications and Services Logs -> Windows -> TerminalServices-LocalSessionManagery Applications and Services Logs -> Windows -> TerminalServices-RemoteConnectionManagerno hay ningún mensaje de error. Entonces, ¿dónde debería mirar?
actualización: también lo he comprobado 'Application and Services Logs' > 'Microsoft' > 'Windows' > 'TerminalServices-ClientActiveXCore' > 'Microsoft-Windows-TerminalServices-RDPClient/Operation'. Todavía no aparece el error fatal, excepto una advertencia sobre el cifrado TLS. Pero esta advertencia ocurre sin importar ipv4 o ipv6.