Sé que en la configuración avanzada de Thunderbird, puedo configurar el "directorio del servidor imap" en [Gmail]. Esto pone todas las carpetas que uso en el mismo "nivel" en Thunderbird, es decir:
Bandeja de entrada Archivo Basura Correo basura
Pero cuando inicio sesión en Gmail, las carpetas que creo tienen la etiqueta "[Gmail]\micarpeta".
¿Hay alguna manera de mantener todas las carpetas en el mismo nivel y NO agregar el prefijo a la etiqueta cuando se usa Gmail? Haría que la creación de reglas y filtros fuera MUCHO más fácil.