MS Access se niega a crear una relación de búsqueda correcta

MS Access se niega a crear una relación de búsqueda correcta

En mi base de datos tengo una tabla "datos" con un short textcampo "prueba". Quiero que esto sea un lookup, obteniendo sus valores del short textcampo "prueba" de otra tabla "sims". Repaso todas las lookup wizardcosas habituales, sólo para descubrir, en primer lugar, que Access ha cambiado mi short textcampo a number. Tratando de resolver esto, mirando la tabla en design view, miro en la lookup tabparte inferior de la página y veo Row Source:

SELECT [sims].[ID], [sims].[test] FROM [sims];

Entonces, si entiendo el SQL, estoy tomando opciones para el lookupcampo "prueba" de los sims, lo que quiero,yel campo "ID" de los Sims queabsolutamente no quiero. Supongo que dado que "ID" es un number, Access pensó que tenía que cambiar el tipo de mi campo "prueba" para numberque coincidiera. He verificado tres veces para asegurarme de que de ninguna manera he seleccionado "ID" cuando lookup wizardintento crear la búsqueda. Access agrega "ID" a la mezcla por sí solo.

Intenté editar el SQL a mano para eliminar el campo "ID". Puedo hacer esto. Pero luego intento ingresar datos de texto breves en el campo "prueba" mediante la búsqueda y Access me dice que los datos de texto no funcionarán en un campo numérico. Entonces trato de forzar que el formato cambie de número a texto y Access me dice que no puedo hacerlo porque el campo está en una relación. 22 capturas.

¿Por qué Access cree que sabe más que yo? ¿Cómo consigo que se detenga y me dé lo que quiero?

información relacionada