¿Puedo copiar una parte de un archivo en el búfer vim (usando yank) y pegarlo en la aplicación de Windows? (como en powerpoint) a través de vnc?

Question

Recientemente estoy haciendo un análisis de archivos fuente grandes donde con frecuencia copio una parte del archivo fuente y lo pego en Windows PowerPoint.
Para esto, uso el mouse para seleccionar parte del texto del archivo fuente en vim (uso vnc en Windows 10 para conectarme a mi máquina Ubuntu) y lo pego en PowerPoint. Para que esto sea posible, siempre habilito el intercambio del portapapeles entre vnc y mi Windows (usando vncconfig).
El problema es cuando quiero copiar y pegar una porción muy larga. Para esto tengo que usar el desplazamiento hacia abajo y copiar y pegar más de una vez. Pero si puedo usar y(yank) para copiar el texto y pegarlo en PowerPoint como lo hago en vim, será muy conveniente (puedo marcar una posición en 'a' y tirar de 'a' a la ubicación actual , utilizando ":'a,.y"). ¿Puedo simplemente pegar el búfer que extraje de vim directamente en Windows PowerPoint? (No quiero pegar el buffer vim en un archivo y usar ftp para leerlo en PowerPoint, eso es demasiado engorroso)