Raspberry Pi 4 no puede detectar la señal USB del UPS

Raspberry Pi 4 no puede detectar la señal USB del UPS

Estoy intentando conectar un Vultech UPS1050VA-PRO a mi nueva Raspberry Pi 4 mediante el cable USB proporcionado, pero no aparece en la salida lsusb (intenté conectarlo con los puertos USB 2.0 y 3.0 de mi Raspberry Pi 4). . También probé todos los puertos USB que conectan una memoria USB y todos funcionan bien. En cambio, cuando intento conectar el cable UPS a una vieja Raspberry Pi 2, lsusb puede detectarlo normalmente (ver más abajo)

¿Qué hice mal? gracias de antemano

información de las pruebas en raspberry pi 4 con raspbian buster

$ sudo lsusb
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 001 Device 002: ID 2109:3431 VIA Labs, Inc. Hub
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
$ # no change when connecting the usb cable

$ uname -a
Linux rpi4 5.10.63-v7l+ #1459 SMP Wed Oct 6 16:41:57 BST 2021 armv7l GNU/Linux

no hay entradas en /var/log/messages relacionadas con ese cable USB

=============== =============== =============== ===== ==========

información de las pruebas en raspberry pi 2 con raspbian jessie

$ echo before connecting UPS usb cable ; sudo lsusb
before connecting UPS usb cable
Bus 001 Device 004: ID 1058:1003 Western Digital Technologies, Inc. Elements 1000 GB
Bus 001 Device 003: ID 0424:ec00 Standard Microsystems Corp. SMSC9512/9514 Fast Ethernet Adapter
Bus 001 Device 002: ID 0424:9514 Standard Microsystems Corp. 
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
 
$ echo after connecting UPS usb cable ; sudo lsusb
after connecting UPS usb cable
Bus 001 Device 006: ID 0925:1234 Lakeview Research 
Bus 001 Device 004: ID 1058:1003 Western Digital Technologies, Inc. Elements 1000 GB
Bus 001 Device 003: ID 0424:ec00 Standard Microsystems Corp. SMSC9512/9514 Fast Ethernet Adapter
Bus 001 Device 002: ID 0424:9514 Standard Microsystems Corp. 
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub
$ 
$ uname -a
Linux myrpi2 4.9.35-v7+ #1014 SMP Fri Jun 30 14:47:43 BST 2017 armv7l GNU/Linux

entradas en /var/log/messages cuando el cable USB está conectado

Nov  3 01:27:55 myrpi2 kernel: [210930.891008] usb 1-1.5: new low-speed USB device number 6 using dwc_otg
Nov  3 01:27:56 myrpi2 kernel: [210931.038954] usb 1-1.5: New USB device found, idVendor=0925, idProduct=1234
Nov  3 01:27:56 myrpi2 kernel: [210931.038974] usb 1-1.5: New USB device strings: Mfr=1, Product=2, SerialNumber=0
Nov  3 01:27:56 myrpi2 kernel: [210931.038985] usb 1-1.5: Product: UPS USB MON V1.4
Nov  3 01:27:56 myrpi2 kernel: [210931.038995] usb 1-1.5: Manufacturer: Љ
Nov  3 01:27:56 myrpi2 kernel: [210931.055863] hid-generic 0003:0925:1234.0002: hiddev0,hidraw0: USB HID v1.00 Device [Љ UPS USB MON V1.4] on usb-3f980000.usb-1.5/input0
Nov  3 01:28:27 myrpi2 kernel: [210962.083218] usb 1-1.5: USB disconnect, device number 6

información relacionada