No consigo que funcione el sonido.
Jugué con todas las configuraciones en 'Dispositivos de reproducción' y ninguna combinación produjo ningún sonido.
martyn@martyn-desktop-kubuntu:~$ cat /proc/asound/cards
0 [Intel ]: HDA-Intel - HDA Intel
HDA Intel at 0xfb6f8000 irq 85
1 [Q9000 ]: USB-Audio - QuickCam Pro 9000
Logitech, Inc. QuickCam Pro 9000 at usb-0000:00:1a.7-6.1.2, high speed
2 [Generic ]: HDA-Intel - HD-Audio Generic
HD-Audio Generic at 0xfb7fc000 irq 86
Los dispositivos reales que tengo son un 'Cypress HDMI Audio [Radeon HD 5800 Series] Digital Stereo (HDMI)' que no estoy usando, y un 'Internal Audio Analogue Surround 5.1' que sí quiero usar. También hay una 'QuickCam Pro 9000' conectada a la computadora.
también
martyn@martyn-desktop-kubuntu:~$ lspci
00:00.0 Host bridge: Intel Corporation 5520/5500/X58 I/O Hub to ESI Port (rev 13)
00:01.0 PCI bridge: Intel Corporation 5520/5500/X58 I/O Hub PCI Express Root Port 1 (rev 13)
00:03.0 PCI bridge: Intel Corporation 5520/5500/X58 I/O Hub PCI Express Root Port 3 (rev 13)
00:07.0 PCI bridge: Intel Corporation 5520/5500/X58 I/O Hub PCI Express Root Port 7 (rev 13)
00:09.0 PCI bridge: Intel Corporation 5520/5500/X58 I/O Hub PCI Express Root Port 9 (rev 13)
00:14.0 PIC: Intel Corporation 5520/5500/X58 I/O Hub System Management Registers (rev 13)
00:14.1 PIC: Intel Corporation 5520/5500/X58 I/O Hub GPIO and Scratch Pad Registers (rev 13)
00:14.2 PIC: Intel Corporation 5520/5500/X58 I/O Hub Control Status and RAS Registers (rev 13)
00:14.3 PIC: Intel Corporation 5520/5500/X58 I/O Hub Throttle Registers (rev 13)
00:1a.0 USB Controller: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) USB UHCI Controller #4
00:1a.1 USB Controller: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) USB UHCI Controller #5
00:1a.2 USB Controller: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) USB UHCI Controller #6
00:1a.7 USB Controller: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) USB2 EHCI Controller #2
00:1b.0 Audio device: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) HD Audio Controller
00:1c.0 PCI bridge: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) PCI Express Root Port 1
00:1c.2 PCI bridge: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) PCI Express Root Port 3
00:1c.4 PCI bridge: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) PCI Express Root Port 5
00:1c.5 PCI bridge: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) PCI Express Root Port 6
00:1d.0 USB Controller: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) USB UHCI Controller #1
00:1d.1 USB Controller: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) USB UHCI Controller #2
00:1d.2 USB Controller: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) USB UHCI Controller #3
00:1d.7 USB Controller: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) USB2 EHCI Controller #1
00:1e.0 PCI bridge: Intel Corporation 82801 PCI Bridge (rev 90)
00:1f.0 ISA bridge: Intel Corporation 82801JIR (ICH10R) LPC Interface Controller
00:1f.2 IDE interface: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) 4 port SATA IDE Controller #1
00:1f.3 SMBus: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) SMBus Controller
00:1f.5 IDE interface: Intel Corporation 82801JI (ICH10 Family) 2 port SATA IDE Controller #2
02:00.0 VGA compatible controller: ATI Technologies Inc Cypress [Radeon HD 5800 Series]
02:00.1 Audio device: ATI Technologies Inc Cypress HDMI Audio [Radeon HD 5800 Series]
04:00.0 PCI bridge: PLX Technology, Inc. PEX 8613 12-lane, 3-Port PCI Express Gen 2 (5.0 GT/s) Switch (rev ba)
05:01.0 PCI bridge: PLX Technology, Inc. PEX 8613 12-lane, 3-Port PCI Express Gen 2 (5.0 GT/s) Switch (rev ba)
05:02.0 PCI bridge: PLX Technology, Inc. PEX 8613 12-lane, 3-Port PCI Express Gen 2 (5.0 GT/s) Switch (rev ba)
06:00.0 USB Controller: NEC Corporation uPD720200 USB 3.0 Host Controller (rev 03)
07:00.0 SATA controller: Marvell Technology Group Ltd. 88SE9123 PCIe SATA 6.0 Gb/s controller (rev 10)
08:00.0 Ethernet controller: Marvell Technology Group Ltd. 88E8056 PCI-E Gigabit Ethernet Controller (rev 12)
09:00.0 SATA controller: JMicron Technology Corp. JMB362/JMB363 Serial ATA Controller (rev 03)
09:00.1 IDE interface: JMicron Technology Corp. JMB362/JMB363 Serial ATA Controller (rev 03)
0a:00.0 Ethernet controller: Marvell Technology Group Ltd. 88E8056 PCI-E Gigabit Ethernet Controller (rev 12)
0c:02.0 FireWire (IEEE 1394): VIA Technologies, Inc. VT6306/7/8 [Fire II(M)] IEEE 1394 OHCI Controller (rev c0)
ff:00.0 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 QuickPath Architecture Generic Non-Core Registers (rev 05)
ff:00.1 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 QuickPath Architecture System Address Decoder (rev 05)
ff:02.0 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 QPI Link 0 (rev 05)
ff:02.1 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 QPI Physical 0 (rev 05)
ff:03.0 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller (rev 05)
ff:03.1 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Target Address Decoder (rev 05)
ff:03.4 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Test Registers (rev 05)
ff:04.0 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 0 Control Registers (rev 05)
ff:04.1 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 0 Address Registers (rev 05)
ff:04.2 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 0 Rank Registers (rev 05)
ff:04.3 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 0 Thermal Control Registers (rev 05)
ff:05.0 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 1 Control Registers (rev 05)
ff:05.1 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 1 Address Registers (rev 05)
ff:05.2 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 1 Rank Registers (rev 05)
ff:05.3 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 1 Thermal Control Registers (rev 05)
ff:06.0 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 2 Control Registers (rev 05)
ff:06.1 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 2 Address Registers (rev 05)
ff:06.2 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 2 Rank Registers (rev 05)
ff:06.3 Host bridge: Intel Corporation Xeon 5500/Core i7 Integrated Memory Controller Channel 2 Thermal Control Registers (rev 05)