TikZ con "recordar imagen" compilado con pdflatex produce resultados diferentes en comparación con dvips -> ps2pdf

Question

El siguiente documento

\documentclass[11pt,a4paper]{report}

\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{shapes}
\usetikzlibrary{arrows}
\usetikzlibrary{positioning}

\begin{document}
\begin{tikzpicture}[remember picture]
  \node [draw] (a) {%
    \begin{tabular}{l}
      line 1 \\
      line 2
      \begin{tikzpicture}[remember picture]
        \coordinate (line2);
      \end{tikzpicture}
      \\
      line 3 \\
      line 4 \\
    \end{tabular}
  };

  \node [draw, right=5cm of line2] (a) {a};

  \draw (line2) -- (a);
\end{tikzpicture}
\end{document}

produce un resultado diferente cuando lo compilo en PDF usando pdflatexen comparación con usando dvipsy luego ps2pdf.

Por ejemplo, aquí está la cifra (esperada) producida por pdflatex:

Y aquí está la cifra (incorrecta) producida por dvipsy ps2pdf:

¿Por qué ocurre esto y cómo lo soluciono para que el resultado sea siempre como el producido por pdflatex?

Answer 1

Es un error de TikZ/pgf con remember picturevía latex-dvips-ps2pdf...

En este caso particular, la matrixbiblioteca ofrece una solución elegante (trabajando vía pdflatexy vía latex-dvips-ps2pdf):

\documentclass{standalone}
\usepackage{tikz}
\usetikzlibrary{positioning}
\usetikzlibrary{matrix}
\begin{document}
\begin{tikzpicture}[remember picture]
  \matrix [draw,matrix of nodes] (m){
    line 1 \\ % node m-1-1
    line 2 \\ % node m-2-1
    line 3 \\
    line 4 \\
  };
  \node [draw, right=5cm of m-2-1] (a) {a};
  \draw (m-2-1) -- (a);
\end{tikzpicture}
\end{document}