¿Cómo cambiar la posición del título en un entorno “estrecho” y de “minipágina”?

¿Cómo cambiar la posición del título en un entorno “estrecho” y de “minipágina”?

Tengo unas figuras enormes para incluir en Latex. Por lo tanto, uso el entorno "minipágina" y "estrecho" para colocarla justo en la posición deseada y moverla hacia la izquierda hasta que parezca centrada. Luego, sin embargo, el título también se mueve hacia la izquierda. El resultado: la figura está centrada y el título no. Cuanto más largo es el título, peor se ve porque se mueve cada vez más hacia la izquierda. Ahora quiero mover el título hacia la derecha hasta que esté "centrado" nuevamente.

Aquí un ejemplo:

\documentclass[a4paper,11pt,ngerman]{scrreprt}

\usepackage[komastyle,automark]{scrpage2}
\usepackage[latin1]{inputenc}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[a4paper,left=2.5cm,top=2.5cm,bottom=2.5cm,includeheadfoot,width=16cm]{geometry}
\usepackage{nonfloat}

\renewcommand{\captionformat}{~---~}
\setcapindent{0mm}
\addtokomafont{caption}{\small}
\setkomafont{captionlabel}{\sffamily \bfseries}

\begin{document}

\begin{narrow}{-1.0in}{0in}
\begin{minipage}{\linewidth}
\centering%
\includegraphics[width=600pt, height=273pt]{figureName}%
\figcaption{Here is a long caption, the longer it is, the worse it looks}%
\label{fig:label}%
\end{minipage}
\end{narrow}

\end{document}

He aquí un ejemplo:

ingrese la descripción de la imagen aquí

La imagen de arriba ilustra la situación: el título debe moverse hacia la derecha hasta que vuelva a centrarse. ¿Algunas ideas? ¡Gracias de antemano!

Respuesta1

No puedo ejecutar su ejemplo sin la imagen, pero parece que realmente no desea la minipágina estrecha que solo mueve el título. Si desea que el título vaya en el lugar normal pero mueva la imagen; solo mueve la imagen:

\vspace*{-2cm}%
\includegraphics[width=600pt, height=273pt]{figureName}%
\vspace*{-3cm}%

para cualquier longitud que parezca adecuada.

Respuesta2

Coloque el \captiony\label afuerael minipageentorno:

\begin{narrow}{-1.0in}{0in}
  \begin{minipage}{\linewidth}
    \centering%
    \includegraphics[width=600pt, height=273pt]{figureName}%
  \end{minipage}
  \figcaption{Here is a long caption, the longer it is, the worse it looks.
    Here is a long caption, the longer it is, the worse it looks.
    Here is a long caption, the longer it is, the worse it looks.}%
  \label{fig:label}%
\end{narrow}

Por supuesto, también hay otras formas de hacerlo. Por ejemplo,

\begin{figure}
  \makebox[\linewidth][c]{%
    \includegraphics[width=600pt, height=273pt]{figureName}%
  \figcaption{Here is a long caption, the longer it is, the worse it looks.
    Here is a long caption, the longer it is, the worse it looks.
    Here is a long caption, the longer it is, the worse it looks.}%
  \label{fig:label}%
\end{narrow}

proporcionaría una imagen centrada * en el figureentorno tradicional (flotante) y permitiría que se extendiera uniformemente a lo largo del bloque de texto (la misma longitud en ambos lados). Esto debería funcionar bien si no tiene una diferencia demasiado grande en sus márgenes.

* Por defecto, \makeboxcentra su contenido, por lo que el segundo parámetro opcional [c]no es necesario.

información relacionada