¿Cómo poner caracteres kanji japoneses en un documento en inglés?

Question

Japonés, por favor ayuda:

Necesito poner lo siguiente en LaTeX e imprimirlo con pdfLaTeX. El documento en sí está en inglés, por lo que sólo necesito una manera de poner estos caracteres Kanji (Jin, aza, BUN, MOJI, o algo así, al menos me lo dijeron, no tengo ni idea) en el texto. Algo como \jin, \aza... sería genial.

: (char "a")
-> 97
: (char "字")
-> 23383
: (char 23383)
-> "字"
: (chop "文字")
-> ("文" "字")
: (mapcar char @)
-> (25991 23383)

Answer 1

Puedes usar elCJKutf8paquete (no estaba seguro del formato previsto para los otros personajes, así que los dejé como estaban):

\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{CJKutf8}
\usepackage[english]{babel}

\newenvironment{Japanese}{%
  \CJKfamily{min}%
  \CJKtilde
  \CJKnospace}{}

\begin{document}

\begin{CJK}{UTF8}{}
\begin{Japanese}
\noindent: (char ``a'') \\
-> 97 \\
: (char ``字'') \\
-> 23383 \\
: (char 23383) \\
-> ``字'' \\
: (chop ``文字'') \\
-> (``文'' ``字'') \\
: (mapcar char @) \\

-> (25991 23383) \end{japonés} \end{CJK}

\end{document}