En un documento mío estoy intentando usar la externalbiblioteca. Para que conste, descargué la versión CVS de TikZ, ya que quiero mejores comprobaciones de actualización. De todos modos, tengo una figura en mi código que se compila perfectamente siempre que tenga\tikzset{external/export next=false} la tenga delante; es decir, el código de la figura es correcto. Sin embargo, una vez que cambio el valor a true, aparece el siguiente error (espero que esta sea la parte relevante):
(./figures/region-bounded-by-hyperbolas.tex
Runaway argument?
{ \clip (-3,-2) rectangle (4,3); \draw [thick,gray,->] (-2.5,0) -- (3\ETC.
./figures/region-bounded-by-hyperbolas.tex:83: Paragraph ended before \tikzexternal@externalizefig@systemcall@uptodatecheck was complete.
<to be read again>
\par
l.83 \end{tikzpicture}
./figures/region-bounded-by-hyperbolas.tex:83: ==> Fatal error occurred, no output PDF file produced!
Cuando se utiliza la versión 2.10, esto parece funcionar bien para ambos valores booleanos; desafortunadamente, el método de actualización es deficiente.
¿Es esto un error? ¿Estoy haciendo algo mal? ¿Cómo puedo depurar/solucionar este problema?
Editar 1: Acabo de instalar una versión aún más nueva de TikZ, 4.8.2012 (siguiendo la sugerenciaaquí), y todo parece funcionar como se esperaba. Por lo tanto, parece que el problema que experimenté fue un error. En caso de que no se proporcionen más información, marcaré para cerrar estas preguntas.