Puede que me pierda algo: no puedo producir PDF realmente en escala de grises o monocromáticos. Si creo un documento muy simple, digamos Hello, sin paquetes o paquetes básicos, articleo booky lo compilo pdflatex(que necesito usar para mi proyecto), el pdf aparece en escala de grises en el visor Texmaker, pero no en los lectores Acrobat o Foxit. Es de color negro intenso ( RGYK). Tengo otro documento, compilado por otra persona con pdflatexo pdftex, que aparece greyscale OKen Acrobat. Es lo mismo incluso si agrego \usepackage[greyscale]{xcolor}. Estoy trabajando con Windows y normalmente compilo con TexnicCenter (pero TeXMaker hace lo mismo). Alguna idea ?
MWE:
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage[monochrome]{xcolor}
\begin{document}
Hello
\end{document}
Respuesta1
No entiendo su problema: aquí hay una versión de su MWE que modifiqué para producir un PDF sin comprimir sin fuentes incrustadas (solo para que sea más fácil ver el PDF en un visor/editor de texto, no afectará el espacios de color):
\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{mathptmx} % use times font
\pdfcompresslevel=0 % don't compress the PDF
\pdfmapline{ptmr8r Times-Roman <8r.enc} % don't embed times font
\usepackage[monochrome]{xcolor}
\begin{document}
Hello
\end{document}
Si observa el PDF resultante (por ejemplo, ábralo en un editor de texto), podrá ver que el texto se produce de la siguiente manera:
stream
0 g 0 G
BT
/F16 9.9626 Tf 139.746 706.129 Td [(Hello)]TJ 154.421 -615.691 Td [(1)]TJ
ET
endstream
La parte 0 g 0 Gestablece el texto en /DeviceGraynegro: este es un negro puro, no un negro intenso. Cambiar al \usepackage[cmyk]{xcolor}código correspondiente 0 0 0 1 k 0 0 0 1 Kcorresponde a un /DeviceCMYKnegro puro (los componentes CMY son todos cero), por lo que aún no es un negro intenso.
Las herramientas de verificación previa y vista previa de salida de Adobe Acrobat Pro están de acuerdo conmigo en que estas opciones brindan /DeviceGraynegro y /DeviceCMYKnegro no enriquecido respectivamente.
Entonces creo que todo está bien con este MWE. Verifique con su documento completo si realmente hay un problema y actualice el MWE para demostrarlo si es así.