El título largo se sale de la página

El título largo se sale de la página

Estoy haciendo un gráfico usando gnuploty lo he convertido epsa pdf, así que tengo .texarchivo y pdfarchivo. Por lo general, son geniales, excepto que esta vez el título del título sale de la página, el título es una línea del .texarchivo.

  \put(3940,4709){\makebox(0,0){\strut{}REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE}}%

Intenté usar "\n" pero al compilador pdflatex no le gusta este argumento.

  \put(3940,4709){\makebox(0,0){\strut{}REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE,\n REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE}}%

¿Alguien tiene alguna idea?

Respuesta1

\put(3940,5009){\makebox(0,0){\strut{}REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE,}}%
\put(3940,4709){\makebox(0,0){\strut{}REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE, REALLY LONG TITLE!}}%

Terminé haciendo otro cuadro "300" unidades más alto e insertando la mitad del título allí. Se ve muy bien, todo sigue centrado, lo que no sucedió con parbox{}{} y fue más fácil de implementar.

Aunque gracias a Qrrbrbirlbel por su ayuda.

información relacionada