☰

Utilice fuentes TeX Gyre con latex+dvips+ps2pdf

tag-icon • tag-icon fonts luatex pstricks dvips tex-gyre-math
Utilice fuentes TeX Gyre con latex+dvips+ps2pdf

Quiero usar las fuentes TeX Gyre (especialmente Pagella y Pagella Math) con LaTeX+dvips+ps2pdf. En el futuro quiero usar esto para PSTricks pero primero tengo que resolver mis problemas de fuentes.

Yo uso este código para LaTeX+dvips+ps2pdf

\documentclass{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{tgpagella}
\begin{document}
Test in Pagella

\[\sum_{k=1}^n k=\frac{n(n+1)}{2}\]
\end{document}

Produce un archivo PDF con el texto en TeX Gyre Pagellaperolas matemáticas en Computer Modern (ver captura de pantalla)

Captura de pantalla producida por el archivo fuente

Al cambiar el código al siguiente

\documentclass{article}
\usepackage{fontenc,unicode-math}
\setmainfont[Ligatures=TeX]{TeX Gyre Pagella}
\setmathfont[Ligatures=TeX]{TeX Gyre Pagella Math}
\begin{document}
Test in Pagella

\[\sum_{k=1}^n k=\frac{n(n+1)}{2}\]
\end{document}

y procesarlo con LuaLaTeX en modo DVI funciona bien. Pero ejecutar dvipsdespués produce los siguientes errores

This is dvips(k) 5.992 Copyright 2012 Radical Eye Software (www.radicaleye.com)
' LuaTeX output 2013.04.01:1811' -> template-pstricks.ps
kpathsea: Invalid fontname `name:TeXGyrePagella:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig;+trep;', contains ':'
dvips: Font name:TeXGyrePagella:mode=node;script=latn;language=DFLT;+tlig;+trep; not found; using cmr10

</usr/local/texlive/2012/texmf-dist/fonts/pk/ljfour/public/cm/dpi600/cmr10.pk>kpathsea: Invalid fontname `name:TeXGyrePagellaMath:mode=base;script=math;language=DFLT;+tlig;+trep;+ssty=1;', contains ':'

dvips: Font name:TeXGyrePagellaMath:mode=base;script=math;language=DFLT;+tlig;+trep;+ssty=1; not found; using cmr10

</usr/local/texlive/2012/texmf-dist/fonts/pk/ljfour/public/cm/dpi600/cmr10.pk>
dvips: ! invalid char 119899 from font name:TeXGyrePagellaMath:mode=base;script=math;language=DFLT;+tlig;+trep;+ssty=1;

Entiendo que dvips no puede manejar fuentes OpenType, pero ¿cómo puedo usar TeX Gyre Pagella y especialmente TeX Gyre Pagella Math junto con PSTricks? Las soluciones LaTeX o LuaLaTeX serían de gran ayuda.

Respuesta1

Ahora he resuelto el problema al agregar auto-pst-pdfal código.

\documentclass{article}
\usepackage{auto-pst-pdf}
\usepackage{fontenc,unicode-math}
\setmainfont[Ligatures=TeX]{TeX Gyre Pagella}
\setmathfont[Ligatures=TeX]{TeX Gyre Pagella Math}
\begin{document}
Test in Pagella

\[\sum_{k=1}^n k=\frac{n(n+1)}{2}\]
\end{document}

Y al compilarlo lualatex -shell-escape file.texse produce el siguiente resultado que contiene solo TeX Gyre Pagella y TeX Gyre Pagella Math.

Captura de pantalla del resultado correcto

Muchas gracias a @egreg por brindar esta pista.

Mejorado gracias al comentario de @Ulrike Fischer

Obviamente no hay manera de resolver el problema como quería, así que edité mi código una vez más.

\documentclass{article}
\usepackage{pstricks}
\usepackage{xltxtra}
\usepackage{xunicode}
\usepackage{fontenc}
\usepackage{unicode-math}
\setromanfont[Ligatures=TeX]{texgyrepagella-regular.otf}
\setmathfont[Ligatures=TeX]{texgyrepagella-math.otf}
\begin{document}
Test in Pagella

\[\sum_{k=1}^n k=\frac{n(n+1)}{2}\]

\begin{pspicture}(3,3)
  \psline{->}(1,1)(3,2)
  \psline{->}(1,1)(3,1)
  \rput(2,2){$x$}
\end{pspicture}
\end{document}

Procesarlo xelatex file.texproduce el archivo PDF deseado, que contiene TeX Gyre Pagella y Pagella Math

Captura de pantalla del código procesado con xelatex

Gracias a @egreg y @Ulrike Fischer por sus sugerencias. Se agradecen más mejoras, creo que hay mucho que aprender para mí.

información relacionada