¿Cómo puedo mejorar mis pequeñas capitales turcas (lualatex)

Question

Me siento frustrado al intentar obtener una letra "İ" turca de aspecto adecuado en versitas usando lualatex. Las respuestas anteriores sobre este tema en particular no funcionan o son demasiado complicadas para mí.

A partir de hoy, ¿existe una solución relativamente simple para poder alinear correctamente el punto?

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage{fontspec}
\defaultfontfeatures{Ligatures=TeX}
\setmainfont[Script=Latin,Language=Turkish]{TeX Gyre Termes}
\begin{document}
\textsc{\.{i} \.ı \.\i}
\end{document}

Puedo usar una solución ingeniosa ya que necesito la carta en solo unos pocos lugares (notables).

Answer 1

Realmente creo que este es un fracaso colectivo para apoyar a los turcos, deberíamos hacerlo mejor, sin embargo, dado que usted dice que los hacks son aceptables:

\documentclass[a4paper,12pt]{article}
\usepackage{fontspec}
\defaultfontfeatures{Ligatures=TeX}
\setmainfont[Script=Latin,Language=Turkish]{TeX Gyre Termes}
\begin{document}
\textsc{\.{i} \.ı \.\i (i) [ı] [ı̇] }

\textsc{\.{}\kern-.3emi}
\end{document}

Para empezar \ia trabajar, es posible que también desee agregar lo siguiente a su preámbulo.

\let\oldtextsc\textsc
\def\textsc#1{\oldtextsc{\def\i{i}#1}}