No se puede cambiar el título de la sección de referencias en moderncv

Question

Estoy intentando escribir un CV utilizando la clase de documento moderncv con el siguiente preámbulo:

\documentclass[10pt,letter]{moderncv}

% CV Theme Settings

\moderncvtheme[black]{classic}

% Font and Typography Settings

\usepackage[english]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[babel=true]{microtype}

....

Para mis publicaciones tengo el siguiente código:

\nocite{*}
\bibliographystyle{plainyr}
\bibliography{publications}

Cuando compongo mi CV usando pdflatexy bibtexdance, mis publicaciones aparecen bajo el título Referencias. ¿Alguien sabe cómo cambiar el título de la sección a Publicaciones? Intenté colocar una sección manualmente de la siguiente manera:

\section{\textbf{Publications}}
\nocite{*}
\bibliographystyle{plainyr}
\bibliography{publications}

pero esto sólo coloca una sección de Publicaciones vacía y luego una sección titulada Referencias.

Gracias amablemente por adelantado.

Answer 1

Dado que está utilizando babella englishopción, debe agregar esto

\addto\captionsenglish{\renewcommand\refname{Publications}}

al preámbulo de su documento. Un ejemplo completo (cambié algunas configuraciones para que el ejemplo sea compilable para todos, pero esto no es relevante):

\begin{filecontents}{xxyy.bib}
\@misc{A,
  author="Author",
  year="2024"
}
\end{filecontents}
\documentclass[10pt,letter]{moderncv}
\moderncvtheme[black]{classic}
\usepackage[english]{babel}

\firstname{John}
\familyname{Doe}

\addto\captionsenglish{\renewcommand\refname{Publications}}

\begin{document}

\maketitle

\nocite{*}
\bibliographystyle{plain}
\bibliography{xxyy}

\end{document}