¿Consultar las etiquetas de los archivos PDF fusionados?

Question

¿Necesito usar un programa adicional (pax) para marcar etiquetas de archivos PDF combinados?

Para mi solicitud utilizo KOMA-Script para la carta y moderncvpara el CV. Por lo tanto, tengo que usar dos clases de documentos diferentes, por lo que tengo que fusionar mis pdfs. Se pierden el índice o los marcadores de las secciones de mi CV. Es posible hacer referencia a páginas completas al fusionar archivos PDF, pero ¿puedo de alguna manera hacer referencia manualmente a secciones etiquetadas sin la molestia de un programa externo?

Actualizar: Se agregó una imagen que muestra cómo los marcadores se refieren a la estructura del documento, que es más fina que las páginas. No necesito reutilizar estos marcadores, agregarlos manualmente también merger.texsería genial.

Answer 1

Sí, necesitas un programa externo, aunque he oído rumores de que ConTeXt mkIV puede hacerlo.

La razón por la que este problema (fusión de marcadores de archivos PDF incluidos) prácticamente no se resuelve es que esduroen PDF:

1. Los marcadores se especifican de forma completamente independiente del contenido de la página.
2. Las posiciones de destino de los marcadores se especifican de forma completamente independiente del contenido de la página.
3. Los nombres internos de los marcadores son específicos de un documento.

En resumen: los marcadores y etiquetas parecen haber sido diseñados más tarde en PDF, cuando el contenido de la página ya estaba bien definido.

Entonces, si bien la inclusión del contenido de la página en PDF es relativamente simple (convertir la página en un XObject), la inclusión de marcadores

1. tiene que manejar una estructura separada en los archivos PDF,
2. calcular las nuevas posiciones de destino de los marcadores (se pueden rotar, escalar y desplazar),
3. y de alguna manera fusionar los espacios de nombres de los archivos PDF incluidos y el documento principal.

AFAIK nadie ha resuelto esos problemas en todos los casos; Creo que ConTeXt maneja sólo los casos "simples" (habituales). No conozco ningún programa que maneje todos los casos (dudo que, por ejemplo, Adobe InDesign lo haga).