Normalmente (bajo pdflatexcon hyperref) una sección agregada con \sectionaparecerá tanto en la tabla de contenido de LaTeX como en los metadatos del pdf; mientras que a \section*se omitirá en ambos.
¿Es posible incluir una (sub)sección en los metadatos, pero no incluirla en el TOC?
(El caso de uso en cuestión son ejercicios y notas de final de capítulo en un libro: queremos mantener el TOC ordenado, pero tener marcadores para estos en el pdf es muy conveniente).
Respuesta1
El paquete bookmarkproporciona un comando \bookmark[OPTIONS]{title}. Debe definir un hiperobjetivo y crearle un marcador:
\section*{Exercises and Notes}
\hypertarget{exercises}{}
\bookmark[level=section,dest=exercises]{Exercises and Notes}
bookmarkdebe cargarse después de hyperref.