LaTeX define los dos entornos \trivlisty \list. Ambos se pueden utilizar creando ambientes propios.
¿Cuál es exactamente la diferencia entre \trivlisty \list?
Respuesta1
\listes menos trivial (ial) que \trivlist.
Básicamente, \listtiene ganchos para configurar el formato de etiqueta que trivlist no usa (ya que normalmente se usa en cosas como el centro donde está oculta la etiqueta/elemento, o teoremas donde solo hay un elemento).
Es una optimización prematura en cierto modo: @egreg tuvo queparchear un comandoen una respuesta el otro día para usar list, no trivlist, para poder cambiar el formato. Si se hubiera usado la lista original, habría sido una configuración trivial.