Latex da error si pongo una ecuación en el título de una sección

Latex da error si pongo una ecuación en el título de una sección

Tengo una pregunta un poco rara. Me gustaría poner una ecuación en el título de la sección (estoy usando book) pero LaTex arroja el siguiente error:

    [31] [32]Making bbold25.tfm from C:\Users\unknown\AppData\Local\MiKTeX\2.9\fonts\source\jknappen\sauter\bbold25.mf...
Running miktex-mf.exe...
This is METAFONT, Version 2.718281 (MiKTeX 2.9)

(C:\Users\unknown\AppData\Local\MiKTeX\2.9\fonts\source\jknappen\sauter\bbold25.

mf

! I can't find file `b-bbold'.

l.2 input b-bbold

                 ;

Please type another input file name

! Emergency stop.

l.2 input b-bbold

                 ;

Transcript written on bbold25.log.

miktex-maketfm.exe: Windows API error 2: The system cannot find the file specified.

miktex-maketfm.exe: Data: bbold25.tfm

 5.
! Font U/bbold/m/n/24.88=bbold25 at 24.88pt not loadable: Metric (TFM) file not
found.
<to be read again> 
                   relax 
l.2280 \chapter{The $beta$}

? 

Intenté depurar y descubrí que no hay ningún problema con mi configuración (paquetes, etc.) porque puedo usar ecuaciones en los títulos cuando eliminé todos mis capítulos anteriores. Posteriormente, intenté eliminar cada capítulo uno a la vez para determinar qué capítulo causa el problema y, curiosamente, resulta que todos los capítulos no son compatibles con mi sección. En otras palabras, puedo poner ecuaciones en los títulos si comienzo un nuevo documento, pero por alguna razón no funciona con mi disertación existente.

También me gustaría mencionar que el error impreso arriba menciona MiKTex, que instalé en mi computadora, pero estoy usando TeXworks porque me gusta más. ¿Esto puede tener algo que ver con el problema? Si alguien pudiera ayudarme con este problema, sería genial.

Atentamente,

Edite para mostrar el código que no funciona:

\documentclass[10pt,twoside]{book}


\begin{document}

\chapter{Blabla}

\begin{equation}
e^{i 2 \pi \mathcal{N}}=\mathbb{1} \Rightarrow \mathcal{N}=n' \;,\; n' \in \mathbb{Z}
\end{equation}

\section{The $\beta$}


\end{document}

En el momento en que eliminaría la ecuación anterior, funciona.

Además, este código funciona:

\begin{document}

\chapter{Blabla}

\begin{equation}
e^{i 2 \pi \mathcal{N}}= \Rightarrow \mathcal{N}=n' \;,\; n' \in 
\end{equation}

\section{The $\beta$}

\end{document}

Entonces parece estar relacionado con el \mathbbsyntex.

información relacionada