Soy totalmente nuevo en (La)TeX, pero estoy tratando de aprender a ser más independiente.
Así que estoy escribiendo un documento que incluye revisiones periódicas que deben marcarse de una manera específica (una línea vertical negra gruesa o un margen derecho) y decidí usar mdframed.
Entonces, lo que he hecho hasta ahora fue definir una "revolución".
\newmdenv[
topline=false,
leftline=false,
bottomline=false,
leftmargin=-1em,
linewidth=4pt,
skipbelow=0
]{rev}
y en parte satisface mis necesidades, en el sentido de que con mi conocimiento limitado pude eliminar el espacio adicional (abajo y a la izquierda) y agregar la línea negra solicitada en el lado derecho del elemento.
Ahora, una mejora adicional sería evitar el salto de línea en su totalidad. Idealmente, cuando una revisión de una línea o texto nuevo comienza en medio de una línea existente, toda la línea (y todas las demás líneas que forman parte del mod) debería marcarse con esa línea vertical y no debería ocurrir ningún salto de línea (además de cuando se ha alcanzado el margen derecho).
Espero tener sentido. ¡Gracias a todos, felices fiestas!