Cuando se usó la fuente devnagari o hindi en Lyx, la fuente aparece como basura en la GUI de Lyx. Esto se puede ver fácilmente pegando "इस पृष्ठ पर इन्टरनेट पर उपलब्ध विभिन्न हिन्दी एवं देवनागरी सम्बंधित साधनों की की की सूची है। इसमें ऑनल ऑनलguna एवं ऑफ़लाइन उपकरण शामिल हैं।" en documento lyx. ¿Qué se puede hacer para mejorar la apariencia incluso si el PDF generado se representa correctamente? Aquí está el ejemplo mínimo.http://wiki.lyx.org/uploads/Windows/Devanagari/Devanagari-Test.lyx
Respuesta1
Quizás sólo necesites actualizar tu versión de LyX. No tengo idea si lo siguiente es correcto, pero no me parecen “basura” (me parece bastante bonito). ¿Puedes confirmar que es la salida correcta?
Lo siguiente es de LyX 2.1.2, que parece idéntico al resultado de la versión de desarrollo de LyX (2.2.0dev). Mi sistema operativo es Ubuntu.
Aquí está mi resultado LyX de Devangari-test:
Aquí está mi resultado al pegar el texto que tenía en su respuesta:
