encajar figuras una al lado de la otra con floatrow

Question

Estoy intentando encajar dos figuras una al lado de la otra (con el mismo tamaño) en el ancho del texto, usando el floatrowpaquete. Utilizo la showframeopción y el \fboxin mwe para una mejor visualización. ¿Cómo encajar perfectamente en el ancho del texto?

\documentclass[]{report}
\usepackage[a4paper,showframe]{geometry}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{floatrow} 

\begin{document}


\lipsum[1]
\begin{figure}[htb!]
\ffigbox[\textwidth]
{\begin{subfloatrow}[2]\setlength\fboxsep{0pt}\setlength\fboxrule{0.75pt}\fbox{\ffigbox[0.49\textwidth]
{
    \caption{sidewalk perforation}
    \label{subfig:furadeira}
}
{   \setlength\fboxsep{0pt}
    \setlength\fboxrule{0.75pt}
    \fbox{\includegraphics[width=0.48\textwidth]{image1.jpg}}}
    \setlength\fboxsep{0pt}
    \setlength\fboxrule{0.75pt}}
    \fbox{\ffigbox[0.49\textwidth]
{
\caption{volatile organic compounds measurement}
\label{subfig:medicaomalha}
}
{
    \setlength\fboxsep{0pt}
    \setlength\fboxrule{0.75pt}
    \fbox{\includegraphics[width=0.48\textwidth]{image2.jpg}}
}}
\end{subfloatrow}
}
{
    \caption{Hot spot investigation}
    \label{fig:hotspot}
}
\end{figure}%
\lipsum[1]
\end{document}

Answer 1

Debe cambiar el separador flotante predeterminado ( \columnsep) utilizado. Ninguno de los separadores predefinidos será útil aquí dado el ancho de sus figuras, pero puede definir uno fácilmente usando \DeclareFloatSeparators:

\documentclass[]{report}
\usepackage[a4paper,showframe]{geometry}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{floatrow} 

\DeclareFloatSeparators{myfill}{\hskip.013\textwidth plus1fill}

\begin{document}

\lipsum[1]
\floatsetup[subfloat]{floatrowsep=myfill}
\begin{figure}[htb!]
\setlength\fboxsep{0pt}\setlength\fboxrule{0.75pt}
\ffigbox[\textwidth]
{
\begin{subfloatrow}[2]
%\fbox{
\ffigbox[.49\textwidth]
  {
    \caption{sidewalk perforation}
    \label{subfig:furadeira}
  }
  {
    \includegraphics[width=\linewidth]{example-image-a}%
  }
%}
%\fbox{
\ffigbox[.49\textwidth]
  {
    \caption{volatile organic compounds measurement}
    \label{subfig:medicaomalha}
  }
  {
    \includegraphics[width=\linewidth]{example-image-b}%
  }
%}
\end{subfloatrow}%
}
{
    \caption{Hot spot investigation}
    \label{fig:hotspot}
}
\end{figure}%
\lipsum[1]

\end{document}

Observe que todavía hay un espacio en blanco falso a la izquierda de la primera subfigura; Sospecho que esto es un error floatrow.sty(lo más probable es que falte %eliminar un espacio sospechoso).

Para que las subfiguras queden perfectamente alineadas en los márgenes, le sugiero una solución alternativa usando floatrow en lugar de subfloatrow y usando \captionof{subfigure}{text...} para proporcionar los títulos:

\documentclass[]{report}
\usepackage[a4paper,showframe]{geometry}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{floatrow} 

\captionsetup[subfigure]{labelformat=parens,labelsep=space}

\begin{document}

\lipsum[1]

\begin{figure}[htb!]
\ffigbox[\textwidth]
  {
    \begin{floatrow}
    \ffigbox[\linewidth]
      {\captionof{subfigure}{sidewalk perforation}
      \label{subfig:furadeira}}
      {\includegraphics[width=\linewidth]{example-image-a}}
    \ffigbox[\linewidth]
      {\captionof{subfigure}{volatile organic compounds measurement}
      \label{subfig:medicaomalha}}
      {\includegraphics[width=\linewidth]{example-image-b}}
    \end{floatrow}%
  }
  {\caption{Hot spot investigation}\label{fig:hotspot}}
\end{figure}
\lipsum[1]

\end{document}