Título opcional en listados (para listoflistings)

Question

Tengo algunas citas en mis subtítulos. Pero no quiero que aparezcan en la tabla de cifras o listados. Con figuras logré mostrar un título diferente como este:

\begin{figure}
  \centering
  \includegraphics[width=0.55\linewidth]{images/FIPA_Message-Transport-Reference-Model}
  \caption[FIPA Message Transport Reference Model]{FIPA Message Transport Reference Model (\cite{FIPA2000}).}
  \label{fig:FIPA_Message-Transport-Reference-Model}
\end{figure} 

Pero con lstlisting tengo algunos problemas porque el título es una opción de los listados y parece no tener una etiqueta de título opcional.

\begin{lstlisting}[ language=Scala,
label={lst:Publisher},
caption={Publisher notify\cite{Zenger2013}}] 
  protected def publish(event: Evt) {
    filters.keys.foreach(sub =>
      if (!suspended.contains(sub) && filters.entryExists(sub, p => p(event)))
        sub.notify(self, event)
    )
  }
\end{lstlisting}

¿Alguna idea de como resolver esto? ¡Gracias de antemano!

Answer 1

Esto está cubierto en la Sección 4.9 de lalistingsdocumentación; puedes usar

caption={[short caption]long caption}

Aquí hay un MWE completo para demostrar:

% arara: pdflatex
% !arara: indent: {overwrite: yes}
\documentclass{article}
\usepackage{listings}


\begin{document}

\lstlistoflistings
\begin{lstlisting}[ 
label={lst:Publisher},
caption={[caption for lol]Publisher notify\cite{Zenger2013}}] 
  protected def publish(event: Evt) {
    filters.keys.foreach(sub =>
      if (!suspended.contains(sub) && filters.entryExists(sub, p => p(event)))
        sub.notify(self, event)
    )
  }
\end{lstlisting}

\end{document}