Nunca había visto esto antes, pero tengo un manuscrito de látex de 400 páginas donde las referencias del índice están a 2 páginas de distancia. Por ejemplo, deberían hacer referencia a la página n, pero el índice da n-2. Me di cuenta de que si comento el título del primer capítulo, el índice proporciona los números de página correctos. No espero una respuesta, sino pistas sobre dónde debería empezar a buscar al culpable y cuál podría ser.
Respuesta1
Utilizar elimakeidxpaquete en su lugar.
Estoy usando bookdown y me encontré con el mismo problema. Mi libro tenía exactamente 400 páginas y todos los índices tenían 2 páginas de diferencia (n-2).
Me cambié alimakeidxpaquete en mi preámbulo y dejé todo lo demás igual. Ahora, todas las páginas del índice son correctas.
\usepackage{imakeidx}
\makeindex