A veces, cuando voy a escribir letras acentuadas como á, justo después de presionar ´se escribe ese símbolo, en lugar de esperar la siguiente letra.
Lo extraño es que funciona bien (durante algún tiempo) si cambio de ventana y vuelvo a texmaker (por ejemplo, alt+tab, o cambio de escritorio con ctrl+alt+flecha, o cierro y vuelvo a abrir texmaker).
No sé si he configurado mal texmaker, o si es un problema del sistema operativo. Pido disculpas si este no es el lugar para preguntar esto.
Aunque no puedo dar un comportamiento reproducible, esto es lo que tengo:
- linux menta 16 xfce
- base de látex texlive instalada
- instalado texlive-lang-español
- texmaker instalado
- editor texmaker configurado en utf-8
con un documento base generado conwizard > new document
\documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[spanish]{babel}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[left=2cm,right=2cm,top=2cm,bottom=2cm]{geometry}
\begin{document}
´a % here I typed ´a
% here I switch and switch back
á % here I also typed ´a
\end{document}
Como puedo solucionarlo cambiando y volviendo a escribir cualquier letra acentuada (y texmaker también compila palabras a técnicala perfección), no es un problema importante, pero tengo curiosidad por saber por qué sucede esto.
EDITAR
Me di cuenta de que el error ocurre al compilar (F1) y desaparece al ingresar a algunos menús como buscar o reemplazar (Ctrl+f y Esc lo solucionan).
EDITAR 2
Como sugirió @dcmst, la instalación ibus-qt4lo soluciona. Vea los comentarios a continuación.