¿Cómo colocar texto vaciado directamente en el modo matemático (al lado del número de ecuación)?

Question

Tengo ecuaciones como esta:

\documentclass[DVI=17]{scrartcl}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{cleveref}
\DeclareMathOperator{\FA}{FA}
\DeclareMathOperator{\RA}{RA}
\DeclareMathOperator{\MD}{MD}
\DeclareMathOperator{\RD}{RD}
\DeclareMathOperator{\AD}{AD}
\newcommand{\eqname}[1]{\tag*{#1~(\theequation)}\refstepcounter{equation}}

\begin{document}

\begin{equation}
  \ln\left[ \frac{A(2\tau)}{A(0)} \right] =  -D \gamma^2 \delta^2 \left( \Delta - \frac13\delta \right)G^2 \eqname{Stejskal-Tanner}
  \label{eq:st}
\end{equation}

\newcommand{\FASUMI}[1]{\left(\lambda_{#1} - \MD\right)^2}
\newcommand{\FASUM}{\FASUMI{1} + \FASUMI{2} + \FASUMI{3}}
\begin{align}
  \AD &= \lambda_{\parallel} = \lambda_1 {\eqname{Axial Diffusivity}} \\
  \RD &= \lambda_{\perp} = \frac{\lambda_2 + \lambda_3}{2} \eqname{Radial Diffusivity} \\
  \MD &= \frac{1}{3}\sum \lambda_i \eqname{Mean Diffusivity} \\
  \FA &= \sqrt{\frac{3}{2}} \frac{\sqrt{\FASUM}}{\sqrt{\sum \lambda_i^2}} \eqname{Fractional Anisotropy}\label{eq:fa} \\
  \RA &= \sqrt{\frac{1}{3}} \frac{\sqrt{\FASUM}}{\MD} \eqname{Relative Anisotropy}
\end{align}

In text we refer \Cref{eq:st} and \Cref{eq:fa}.
\end{document}

que rinde a:

Si bien la representación de las ecuaciones es exactamente lo que estoy buscando, las referencias no lo son. Quiero usar Cleveref para guardar la palabra "Ecuación". Lo ideal sería tener un texto así: we refer Equation (1)..mejor con \Cref. Por lo tanto, sólo necesito encontrar una manera de poner el nombre de la ecuación no en la etiqueta sino en el mismo lugar. Debería funcionar para alinear y ecuar de la misma manera. Entonces, lo que realmente estoy preguntando es cómo poner la ecuación. nombre junto a su número, pero sin usar \tag.

Answer 1

Utilizo fleqnel paquete para lograrlo.

\documentclass[DVI=17]{scrartcl}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{cleveref}
\usepackage{fleqn}
\DeclareMathOperator{\FA}{FA}
\DeclareMathOperator{\RA}{RA}
\DeclareMathOperator{\MD}{MD}
\DeclareMathOperator{\RD}{RD}
\DeclareMathOperator{\AD}{AD}

\begin{document}

\begin{flalign}
\phantom{\text{Stejskal-Tanner}}&&
  \ln\left[ \frac{A(2\tau)}{A(0)} \right] =  -D \gamma^2 \delta^2 \left( \Delta - \frac13\delta \right)G^2 
&&\text{Stejskal-Tanner}
  \label{eq:st}
\end{flalign}

\newcommand{\FASUMI}[1]{\left(\lambda_{#1} - \MD\right)^2}
\newcommand{\FASUM}{\FASUMI{1} + \FASUMI{2} + \FASUMI{3}}
\begin{flalign}
&&  \AD &= \lambda_{\parallel} = \lambda_1 & \text{Axial Diffusivity} \\
&&  \RD &= \lambda_{\perp} = \frac{\lambda_2 + \lambda_3}{2} &\text{Radial Diffusivity} \\
&&  \MD &= \frac{1}{3}\sum \lambda_i &\text{Mean Diffusivity} \\
&&  \FA &= \sqrt{\frac{3}{2}} \frac{\sqrt{\FASUM}}{\sqrt{\sum \lambda_i^2}} &\text{Fractional Anisotropy}\label{eq:fa} \\
&&  \RA &= \sqrt{\frac{1}{3}} \frac{\sqrt{\FASUM}}{\MD} &\text{Relative Anisotropy}
\end{flalign}

In text we refer \Cref{eq:st} and \Cref{eq:fa}.
\end{document}

Nota: en la ecuación 1, utilicé una \phantomparte de la etiqueta para demostrar cómo centrar la ecuación con respecto a la línea central de la página. Se podría lograr el resultado real en su pregunta, eliminando el \phantomy simplemente dejando un &&antes de la ecuación misma.