El trazado con pgfplots y la biblioteca externa crea archivos PDF únicos para cada trazado según se desee. Pero cada uno de esos archivos PDF contiene varias páginas, cada una de las cuales muestra la misma trama. A veces son tres páginas, a veces muchas más. No pude entender qué desencadena la cantidad de páginas.
Como solo se incluye la primera página en el documento maestro, obtengo resultados correctos. Pero supongo que la compilación se ralentiza bastante porque todas las páginas iguales deben crearse individualmente. Cuando comparo la compilación con y sin la biblioteca externa, experimento un tiempo mucho más largo con ella.
¿Se comporta igual para ti? ¿Qué se podría hacer al respecto?
Editar: ejemplo mínimo. Parece que el paquete floatrow es el problema aquí... En este caso se generan dos archivos. Si descomentas el \tikzsetnextfilename{testplot} obtendrás solo un archivo pero con dos páginas.
\documentclass{standalone}
\usepackage{floatrow}
\usepackage{pgfplots}
\usepgfplotslibrary{external}
\tikzexternalize[mode=list and make]
\tikzset{external/system call={lualatex \tikzexternalcheckshellescape -halt-on-error -interaction=batchmode -jobname "\image" "\texsource"}}
\begin{document}
Testplot:
%\tikzsetnextfilename{testplot}
\ffigbox
{}
{\begin{tikzpicture}
\begin{axis}[]
\addplot {sin(x)};
\end{axis}
\end{tikzpicture}}
\end{document}
Edición 2: El archivo de registro también informa que el dibujo se realiza dos veces...
Opening 'test.figlist' for writing.
Opening 'test.makefile' for writing.
\tikzexternal@outmakefile=\write5
Writing 'test-figure0' to 'test.figlist'.
Writing 'test-figure0' to 'test.makefile'.
Writing 'test-figure1' to 'test.figlist'.
Writing 'test-figure1' to 'test.makefile'.
Edición 3: al incluir una imagen PDF simple instalada en la imagen tikz, el registro también indica dos llamadas...
<test-figure0.pdf, id=4, 248.42511pt x 179.13223pt>
File: test-figure0.pdf Graphic file (type pdf)
<use test-figure0.pdf>
Package pdftex.def Info: test-figure0.pdf used on input line 25.
(pdftex.def) Requested size: 248.42448pt x 179.13177pt.
File: test-figure0.pdf Graphic file (type pdf)
<use test-figure0.pdf>
Package pdftex.def Info: test-figure0.pdf used on input line 25.
(pdftex.def) Requested size: 248.42448pt x 179.13177pt.