Dividir ecuaciones con paréntesis en alineado

Question

¿Cómo puedo romper la primera línea?

\begin{equation}
\begin{aligned}[2]
& some stuff \left\{ stuff' + stuff'' \right\} \\
& = some other stuff
\end{aligned}
\end{equation}

de tal manera que se obtenga el siguiente resultado gráfico

stuff { ...
       + ... }
= some other stuff

para los paréntesis del gráfico, usando \right.etc.?

Answer 1

Sólo para ampliar mi comentario.

\documentclass{article}
\usepackage{amsmath,mathtools}
\begin{document}

\begin{align}
\begin{split}
 \MoveEqLeft some stuff \bigg\{ 
   \!\begin{aligned}[t] & stuff' \\
                    & + stuff'' \bigg\}
      \end{aligned}
     \\
                    & = some other stuff
\end{split}
\end{align}

\end{document}

Answer 2

\documentclass{article}
\usepackage{mathtools,calc}
\begin{document}

\begin{align}
 some stuff \bigg\{ & stuff' \nonumber\\
                    & + stuff'' \bigg\} \\
 \makebox[\widthof{$some stuff \bigg\{$}][l]{$= some other stuff $}\nonumber
\end{align}

\end{document}

Answer 3

Creo que el principal problema que tienes es que el hecho de que la última línea sea más larga afecta la alineación de las líneas superiores. Entonces, puedes usar mathrlappara que la longitud de la última línea no afecte la alineación:

Tenga en cuenta que =está alineado a la derecha con el punto de alineación especificado. Esto se debe a que la alineación habitual es: lo que está a la izquierda de un signo igual está alineado a la derecha y lo que está a la derecha del igual está alineado a la izquierda.

Sin embargo, si desea que el último texto quede alineado a la izquierda, le recomendaría utilizar en alignedatsu lugar:

Código:aligned

\documentclass{article}
\usepackage{mathtools}
\begin{document}

\begin{align}
\begin{aligned}
 \text{some stuff} \bigg\{ & \text{stuff }' \\
                           & + \text{stuff }'' \bigg\} \\
 =\mathrlap{\text{some other stuff}}
\end{aligned}
\end{align}

\end{document}

Código:alignedat

\documentclass{article}
\usepackage{mathtools}
\begin{document}

\begin{align}
\begin{alignedat}{3}
 &\text{some stuff} \bigg\{ && \text{stuff }' \\
 &                           && + \text{stuff }'' \bigg\} \\
 &=\mathrlap{\text{some other stuff}}
\end{alignedat}
\end{align}

\end{document}