
Una MWE es:
% !TeX program = XeLaTeX
\documentclass{article}
\usepackage{hyperref}
\begin{document}
\section{\^e\%}
\section{20\%}
\end{document}
Puede funcionar bien en pdfLaTeX y LuaLaTeX. Pero hay un error en XeLaTeX:
(./mwe.out)
Runaway argument?
{ê\BOOKMARK [1][-]{section.2}{20\045}{}
! File ended while scanning use of \@@BOOKMARK.
<inserted text>
\par
l.5 \begin{document}
?
(./mwe.out)
Runaway argument?
{ê\BOOKMARK [1][-]{section.2}{20\045}{}
! File ended while scanning use of \@@BOOKMARK.
<inserted text>
\par
l.5 \begin{document}
?
\@outlinefile=\write3
\openout3 = `mwe.out'.
Puedo ver que el archivo auxiliar del marcador (mwe.out) está
\BOOKMARK [1][-]{section.1}{ê%}{}% 1
\BOOKMARK [1][-]{section.2}{20\045}{}% 2
Creo que se debe al primero %
en el primero \BOOKMARK
. ¿Cómo puedo evitarlo en XeLaTeX?
Respuesta1
Carga elbookmark
paqueteen cambio; proporciona una referencia de marcadores actualizada:
\documentclass{article}
\usepackage{bookmark}
\begin{document}
\section{\^e\%}
\section{20\%}
\end{document}
bookmark
cargashyperref
(ver¿Qué paquete debo cargar primero: hyperref
o bookmark
?)