☰

Los caracteres checos están mal escritos

tag-icon • tag-icon texmaker babel
Los caracteres checos están mal escritos

Estoy escribiendo un documento que está casi en su totalidad en inglés, pero el resumen estará en checo, así como mi nombre en la portada, por lo que necesito la compatibilidad con caracteres checos. Hasta ahora nunca tuve problemas con esto pero ahora TeXmaker no compila los caracteres como debería. Lo intenté \usepackage[czech,english]{babel}en combinación con \selectlanguage{czech}pero ninguno de ellos funciona tan bien. Aquí está el cuerpo principal del documento, además incluyo archivos externos:

\documentclass[a4paper,12pt]{report}
\usepackage[cp1250]{inputenc}
\usepackage[IL2]{fontenc}
\usepackage{epsf,graphics,amsmath,amsfonts,amssymb,amsthm}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{latexsym}
\usepackage{epsfig}
\usepackage{color}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{array}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{caption}
\usepackage{hyperref, color, xcolor}
\definecolor{grey}{RGB}{160,160,160}
\urlstyle{same}
\usepackage{acronym}
\usepackage[nottoc]{tocbibind}
\usepackage{tablefootnote}
\usepackage{eurosym}
\newcolumntype{L}[1]{>{\raggedright\let\newline\\\arraybackslash\hspace{0pt}}m{#1}}
\newcolumntype{C}[1]{>{\centering\let\newline\\\arraybackslash\hspace{0pt}}m{#1}}
\newcolumntype{R}[1]{>{\raggedleft\let\newline\\\arraybackslash\hspace{0pt}}m{#1}}
\hypersetup{linkcolor = grey,citecolor = grey,    citebordercolor = grey, linkbordercolor = grey, urlbordercolor = grey
}
\renewcommand{\baselinestretch}{1.5}
\hoffset -1.54cm \voffset -0.04pt \evensidemargin 1.5cm%\hoffset -1.54cm \voffset -0.04pt \evensidemargin 1.5cm
\oddsidemargin 2.5cm \topmargin -0.6cm  %-1,6
\textheight 237mm \textwidth 150mm

\usepackage{chngcntr}
\captionsetup{aboveskip=4pt}
\usepackage{fancyhdr}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\fancyhead[L]{Top Left}
\fancyhead[R]{Top Right}
\renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}

\begin{document}\pagenumbering{roman}
\include{titlepage} 
\include{declaration}
\include{abstrakt} 
        \pagestyle{fancy}                                                           %headers style
\fancyhf{}
\fancyhead[L]{\textcolor{black} {\nouppercase  \leftmark}}
\fancyhead[R]{\textcolor{black} {\thepage}}
\renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}                                                        
\pdfbookmark[0]{Contents}{toc}   
\tableofcontents
\clearpage

\include{acronyms}
\include{listoffiguresandtables}

\clearpage
\pagenumbering{arabic}
\pagestyle{fancy}
\fancyhf{}
\fancyhead[L]{\textcolor{black} {\nouppercase  \leftmark}}
\fancyhead[R]{\textcolor{black} {\thepage}}
\renewcommand{\headrulewidth}{0.4pt}

\include{maintext}
\bibliographystyle{acm}
\bibliography{Bibliography}
\include{references}
\include{appendixA}
\include{appendixB}
\end{document}

La página de título se ve así:

\pagestyle{empty}
\begin{center}
\textbf{\LARGE{CHARLES UNIVERSITY IN PRAGUE}}\\
\Large{FACULTY OF SOCIAL SCIENCES}\\
\large{Institute of Economic Studies}\\
\vspace{11mm}
\includegraphics[scale=0.3]{karelII.pdf}\\
\vspace{12mm}
\Large{BACHELOR THESIS}\\
\vspace{12mm} 
\textbf{\LARGE{Predatory pricing in the airline industry}}\\
\end{center}
\vspace{55mm}

\noindent Author: \textbf{Široký}\\
\noindent Supervisor: \textbf{Name}\\
\noindent Year of defence: \textbf{2014}

¿Alguien sabe cuál podría ser el problema?

MUCHAS GRACIAS

Respuesta1

Entonces mi suposición fue correcta: titlepage.tex es utf8 pero usted ha declarado

\usepackage[cp1250]{inputenc}

utilizar [utf8]

información relacionada