Dependencia tipográfica Árboles gramaticales con constituyentes discontinuos

Question

Logré componer árboles simples de gramática de dependencia (Composición tipográfica de árboles gramaticales de dependencia), pero ahora quiero tener gráficos no proyectivos. La solución con forestes la siguiente:

\documentclass{article}

\usepackage{forest}



\forestset{
dg edges/.style={for tree={parent anchor=south, child anchor=north,align=center,base=bottom,where n children=0{tier=word,edge=dotted,calign with current edge}{}}},
}


\begin{document}

\begin{forest}
dg edges
[V
  [N, phantom,no edge
    [L1, phantom,no edge 
      [L2, phantom,no edge 
        [L3, phantom,no edge   [ N,name=nacc [wen\\who] ] ] ] ] ]
  [glaubst\\believes] 
  [N [du\\you] ]
  [Subjunction
    [dass\\that]
    [V-fin
      [V-prt, name=vprt
        [N [ich\\I ] ]
        [gesehen\\seen] ]
      [habe\\have] ] ] ]
\draw (vprt.south)--(nacc.north);
\end{forest}


\end{document}

Esto produce la siguiente figura:

Llené las posiciones vacías del árbol con nodos fantasmas y los agregué no edgepara que estos nodos fantasmas no estuvieran conectados. Además, tracé una línea de vprta nacca mano.

Esto es casi todo, pero tengo dos preguntas:

¿Se puede hacer esto mejor (más simple)?

Hay un problema con la alineación de las dos N. La N más a la izquierda es más alta que la derecha. ¿Hay alguna manera de ponerlos en la misma línea? ¿Esta diferencia se debe a que los fantasmas no tienen altura?

Answer 1

No necesitas no edgeademás de phantom. Puedes alinear las dos N usando otra tieropción:

\documentclass{article}

\usepackage{forest}

\forestset{
  dg edges/.style={%
    for tree={%
      parent anchor=south,
      child anchor=north,
      align=center,
      base=bottom,
      where n children=0{%
        tier=word,
        edge=dotted,
        calign with current edge}{}
    }
  },
}

\begin{document}

\begin{forest}
dg edges
[V
  [N, phantom
    [L1, phantom
      [L2, phantom
        [L3, phantom  [N, name=nacc, tier=mytier [wen\\who] ] ] ] ] ]
  [glaubst\\believes]
  [N [du\\you] ]
  [Subjunction
    [dass\\that]
    [V-fin
      [V-prt, name=vprt
        [N, tier=mytier [ich\\I ] ]
        [gesehen\\seen] ]
      [habe\\have] ] ] ]
\draw (vprt.south)--(nacc.north);
\end{forest}

\end{document}