Documento LaTeX que contiene datos csv con campos vacíos

Documento LaTeX que contiene datos csv con campos vacíos

Estoy escribiendo una carta modelo en látex. Las direcciones provienen de una fuente de datos externa. El problema es que aparecen campos vacíos (en realidad, con bastante frecuencia) en la fuente de datos (ver más abajo). Por lo tanto, debido a \def\chopline#1,#2,#3,#4,#5,#6,#7,#8 \\la línea \expandafter\chopline\zeile\\, de alguna manera espera al menos un carácter detrás de una coma y lo consume. Si no hay datos en un campo, simplemente "comerá" la coma e incluirá el siguiente campo de datos, lo que generará un completo desastre. Cualquier consejo sobre cómo mitigar el problema sería útil.

Además, copié este ejemplo hace algún tiempo y no entiendo todos los comandos y sus implicaciones. Tengo la impresión de que la estructura que uso es bastante antigua y puede que no sea la forma más segura de implementar el comportamiento que deseo. ¿Qué herramientas más avanzadas que ofrece LuaLaTeX podría utilizar para mejorar el código que implementa la carta modelo?

Este es el código:

\documentclass{scrlttr2}

\usepackage{etoolbox}

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Linux Libertine O}
\setsansfont{Linux Biolinum O}
\setmonofont{Linux Libertine Mono O}

\def\chopline#1,#2,#3,#4,#5,#6,#7,#8 \\{
    \def\lastname{#1}
    \def\firstname{#2}
    \def\fanilyname{#3}
    \def\addrsuppa{#4}
    \def\street{#5}
    \def\addrsuppb{#6}
    \def\postcode{#7}
    \def\town{#8}
}

\newif\ifmore \moretrue

\begin{document}

\setkomavar{subject}{Subject}

\newread\quelle
\openin\quelle=../teilnehmer.csv

\read\quelle to \zeile

\loop
    \read\quelle to \zeile
    \ifeof\quelle
        \global\morefalse
    \else
        \expandafter\chopline\zeile\\
        \begin{letter}{\firstname\ \lastname \\
        \postcode\ \town}

        \opening{Sehr geehrte Familie \lastname,}

        [content]

        \closing{Best regards}

        \end{letter}  
    \fi
\ifmore\repeat

\closein\quelle

\end{document}

Aquí viene la fuente de datos (que contiene algunos datos ficticios):

last_name,first_name,family_name,address_supplement_1,street,address_supplement_2,postcode,town,telephone_1,telephone_2,mail
Barnes,Helen,,Apartment 3,Potsdamer Platz 10,Neukölln,99823,Görlitz,3714 2487824,8797 9717692,[email protected]
Thomas,Brandon,,,Dorfstraße 34d,,20903,Aachen,9214 3252403,,[email protected]
Kelley,Juan,,,Hauptstraße 11,,00495,Hamburg,6265 9683011,6263 6235169,[email protected]
Fisher,Anne,,,Berliner Straße 99,,39856,Oldenburg,0666 6226586,7917 5816244,
Sanchez,Martha,Miller,,Mittelweg 23,,11932,Leverkusen,3728 6123496,,[email protected]
Morrison,Daniel,,,Schulstraße 8,,11943,Neustadt,9589 2520624,
Brown,David,Clark,Room 42,Bahnhofstraße 12,Amorbach,12821,Neckarsulm,9304 3674329,,[email protected]
Graham,Frank,,,Lindenallee 19,,32956,Neustadt,,,[email protected]
Price,Douglas,,,Mühlweg 5e,,04923,Neustadt,7934 4700638,7689 9255281,[email protected]

Respuesta1

Aquí hay una solución usandodatatool(suponiendo que los datos estén en test.csv, cámbielos según corresponda):

\documentclass{scrlttr2}

\usepackage{etoolbox}

\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Liberation Sans}% (I don't have the fonts from the original MWE)

\usepackage{datatool}

\DTLloaddb{mydata}{test.csv}

\begin{document}
\setkomavar{subject}{Subject}

\DTLforeach*{mydata}%
 {\LastName=last_name,\FirstName=first_name,%
  \AddrI=address_supplement_1,\Street=street,%
  \AddrII=address_supplement_2,\PostCode=postcode,\Town=town}%
 {%
    \begin{letter}{\FirstName\ \LastName\\%
    \DTLifnullorempty{\AddrI}{}{\AddrI\\}%
    \DTLifnullorempty{\Street}{}{\Street\\}%
    \DTLifnullorempty{\AddrII}{}{\AddrII\\}%
    \PostCode\\\Town}

    \opening{Sehr geehrt Familie \LastName,}

    [content]

    \closing{Best regards}
    \end{letter}
 }

\end{document}

información relacionada