Encabezado de sección y figura en la misma página (apaisado)

Question

primero mi ejemplo:

\documentclass[a4paper,abstracton]{scrartcl}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{float}
\usepackage{lscape}
\usepackage{rotating}

\begin{document}
\section{Appendix}
%EXAMPLE #1
\subsection{Iteration 1 -- Prototyp}
\begin{landscape}
 \begin{figure}[H]
 \centering
   \includegraphics[width=0.95\linewidth]{images/it2.pdf}
 \end{figure}
\end{landscape}
\newpage

%EXAMPLE #2
\subsection{Iteration 2 -- Prototyp}
 \begin{figure}[H]
 \centering
   \rotatebox{90}{\includegraphics[width=1.5\linewidth]{images/it2.pdf}}
 \end{figure}

\end{document}

el resultado:
el problema (EJEMPLO#1): la página uno muestra el encabezado y la página dos muestra la figura. Quiero mostrar ambos en la misma página. ¿Cómo puedo realizar esto sin cientos de líneas de código fuente?
el problema (EJEMPLO#2): página en blanco con escala adicional confusa.
Ya se han hecho preguntas similares, pero no existe una solución adecuada para resolver el problema de forma inteligente. Casi hay preguntas sobre tablas, no sobre figuras.
Gracias por el apoyo :)

Answer 1

El segundo ejemplo funciona si selecciona la dimensión correcta para el tamaño de la imagen. Por ejemplo:

\documentclass[a4paper,abstracton]{scrartcl}
    \usepackage{graphicx}
    \usepackage{float}
%    \usepackage{lscape}
    \usepackage{rotating}
    \usepackage{showframe}

    \begin{document}
\section{Appendix}
\subsection{Iteration 2 -- Prototyp}
    \begin{figure}[H]
    \centering
\rotatebox{90}{\includegraphics[width=0.9\textheight]{example-image-b}}
    \end{figure}
    \end{document}

da:

¿Es esto lo que buscas?