Tengo varios idiomas/disposiciones de teclado en mi Mac-pro (Yosemite). Quiero escribir en armenio/bengalí/hebreo, etc. Estos teclados/idiomas son formalmente parte de Yosemite de Mac, por lo que no tengo ningún problema en usarlos en las páginas de la aplicación (por ejemplo). ¿Es posible un uso similar con (Xe)LaTeX? Es decir, ¿es posible que un usuario de Yosemite abra un editor TeX y simplemente cambie entre los idiomas/teclados disponibles en Yosemite de Mac y el resultado parezca razonable (es decir, no miles de cuadros y signos de interrogación)?
Para ser claros, la solución debería ser bastante general. Por ejemplo, el paquete Polyglossia no admite todos los idiomas que admite Yosemite de Mac. Además, algunas otras soluciones requieren que ingrese su texto en latín, que luego es convertido por XeLaTeX (¿o algo más?), ¡Esta es una solución horrible!
Quiero ingresar lo que deseo y hacer que TeX lo reconozca y lo imprima.