Utilizo MikTeX 2.9/pdfLaTeX en mi máquina con Windows 7 para compilar el siguiente documento, escrito en fuente Linux Libertine:
\pdfoutput=1
\documentclass{scrreprt}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage{libertine}
\usepackage[protrusion=true,expansion=true]{microtype}
\begin{document}
My text
\end{document}
El documento se compila sin errores ni advertencias. Necesito editar este documento (bueno, otros similares) en Adobe Illustrator CS6, pero cuando lo abro, aparece el mensaje de error:
Die Schrift LinLibertineT fehlt.
Betroffener Text wird mit einer Ersatzschrift angezeigt.
Traducido al inglés:
The font LinLibertineT is missing.
The affected text will be displayed with a replacement font.
Lo descargué e instaléel TTF y el OTFfuentes de laSitio web de Linux Libertine, pero Adobe Illustrator todavía no reconoce la fuente. Hurgué en elPaquete libertino en CTAN, y hay un archivo llamado LinLibertineT.pfbque tiene un nombre de archivo prometedor, pero no pude entender cómo usarlo.
¿Existe alguna forma de instalar la fuente Libertine de tal manera que Adobe Illustrator pueda abrir mi documento?
Alternativamente, podría intentar usar las fuentes de otra manera, por ejemplo usando XeTeX, pero no está exento de problemas (microtipo). Preferiría persuadir a Illustrator para que trabaje con el pdf actual.
Respuesta1
El paquete libertinoalojado en CTANtiene una carpeta llamada type1. Esta carpeta contiene *.pfbarchivos. Si bien no puede instalar fácilmente estos archivos con el administrador de fuentes de Windows,puede copiarellos a lacarpeta de fuentes localesde Adobe Illustrator. En mi máquina, tuve que crear esta carpeta en C:\Program Files\Common Files\Adobe\Fonts.
Después de copiar los *.pfbarchivos allí, específicamente el archivo LinLibertineT.pdf, pude importar mi documento pdf.