Primero quiero disculparme en caso de que ya se haya hecho la pregunta, aunque no pude encontrar el tema en este sitio. Así que aquí está la cosa:
Recientemente comencé a escribir mis lecciones en LaTex usando TeXnicCenter. Pero como escribo en francés, tengo que utilizar muchos caracteres acentuados (por ejemplo, à, é, è, ê, ...).
Por lo tanto, frecuentemente tengo que usar la herramienta "buscar y reemplazar" para encontrar esos caracteres y reemplazarlos con el código correspondiente (por ejemplo, `a, \'e, ...), para poder leer el documento de salida en pdf. Pero como tengo que hacer esto para cada personaje diferente cada vez que quiero echar un vistazo al documento en el que estoy trabajando, me lleva mucho tiempo...
Así que estoy buscando una manera de automatizar esta tarea, tal vez con una instrucción macro (asociada a un acceso directo si es posible), que podría encontrar y reemplazar todos estos caracteres con la porción de código correspondiente. No sé cómo hacer esto en TeXnicCenter...
(O tal vez una forma más sencilla sería encontrar un paquete que permita el uso de letras acentuadas sin tener que escribir el código correspondiente)
¿Puede alguien ayudarme con esto? ¡Gracias!
Editar:
Como algunos de ustedes lo solicitaron, aquí hay un extracto de en lo que estoy trabajando actualmente:
\documentclass[a4paper, twoside]{article}
\usepackage[francais]{babel}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{layout}
\usepackage[top=2cm, bottom=2cm, right=2cm, left=2cm]{geometry}
\begin{document}
n'existe qu'\`a l'\'etat macroscopique. L'ensemble de ces variables constitue les \textbf{variables d'\'etat du syst\`eme}.
\end{document}
Puedes ver que ya tengo fontenc e imputenc en mis titulares. No entiendo por qué todavía no reconoce acentos. ¿Podría ser mi distribución de Latex? Actualmente estoy en MiKTeX...
Edición 2:
Ok, gracias a todos por su ayuda, de hecho encontré la solución enesta publicación, gracias a un comentario dejado por fpast sobre la respuesta de Joachim Wuttke. El problema era que mi codificación era ANSI, y cuando configuré la codificación en UTF-8 funcionó de inmediato :) ¡Gracias a todos!
Respuesta1
No. Simplemente no escribas écomo \'e, si necesitas muchos. Escríbalos como si éusara su teclado francés, almacene el archivo como utf-8y compílelo con un motor TeX compatible con Unicode como xelatex.
Vea, sin embargo, los comentarios debajo de la respuesta de T. Verron: xelatexno es el motor estándar. Por lo tanto, es posible que prefieras una solución que funcione con pdflatex.
Respuesta2
También puedes hacerlo con latexo pdflatex, usando los paquetes fontenc(codificación para el texto impreso) y inputenc(codificación para el archivo fuente).
\documentclass{article}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}
àâéèêîôùû
\end{document}
Puedes veresta preguntapara más detalles.