Básicamente, el proyecto en el que estoy trabajando es un libro bilingüe, que contiene texto y música, con un idioma en las páginas pares y el otro idioma en las impares. Dado que parte de la música abarcará varias páginas y existe una especie de precompilador que determina el diseño de la música, no puedosimplementeutilice saltos de página e idiomas alternativos en el archivo fuente.
Tengo una solución, pero es muy fea. Básicamente, implicaría archivos fuente separados para los dos idiomas, donde ordeno que se impriman los márgenes 2\thepage
en 2\thepage+1
los dos archivos, y luego los intercalo al final.
¿Alguien sabe de algún paquete o macro de LaTeX que haga esto de manera más elegante?
Por si es importante, estoy usando gregorio
y lilypond-book
para la música y lualatex
para la compilación final.