Texto de dos columnas dentro de un entorno de subtítulos

Question

Tengo una figura particularmente ancha con un título particularmente largo que puse con cariño en una landscapepágina de un memoirdocumento con pdflscape.

Como la figura es relativamente delgada y ancha, y el título también es ancho, quiero tener dos columnas de texto para mejorar la legibilidad. Sin embargo, ninguno de los dos multicols, \twocolumnni nada de lo que he probado (incluido un mbox) me permite diseñar el título de esta manera y solo produce una gran cantidad de mensajes de error crípticos.

El MWE que refleja lo que estoy tratando de hacer se encuentra a continuación. Elsolo una pregunta similarPuedo encontrar en Tex.SE una respuesta que comienza '¡No tengo idea de cómo hacer esto para los subtítulos'!

 \documentclass{memoir}
 \usepackage{geometry,pdflscape,afterpage}
 \usepackage{lipsum,mwe}
 \begin{document}
\lipsum[1-4]

\afterpage{
\clearpage
\begin{landscape}
\begin{figure}[p]
\centering
\includegraphics[width=0.5\linewidth]{example-image-16x9}
\caption{\textbf{A very, VERY long caption:} Nam dui ligula, fringilla a, euismod sodales, sollicitudin vel, wisi. Morbi auctor lorem non justo. Nam lacus libero, pretium at, lobortis vitae, ultricies et, tellus. Donec aliquet, tortor sed accumsan bibendum, erat ligula aliquet magna, vitae ornare odio metus a mi. Morbi ac orci et nisl hendrerit mollis. Suspendisse ut massa. Cras nec ante. Pellentesque a nulla. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Aliquam tincidunt urna. Nulla ullamcorper vestibulum turpis. Pellentesque cursus luctus mauris.
Nulla malesuada porttitor diam. Donec felis erat, congue non, volutpat at, tincidunt tristique, libero. Vivamus viverra fermentum felis. Donec nonummy pellentesque ante. Phasellus adipiscing semper elit. Proin fermentum massa ac quam. Sed diam turpis, molestie vitae, placerat a, molestie nec, leo. Maecenas lacinia. Nam ipsum ligula, eleifend at, accumsan nec, suscipit a, ipsum. Morbi blandit ligula feugiat magna. Nunc eleifend consequat lorem. Sed lacinia nulla vitae enim. Pel- lentesque tincidunt purus vel magna. Integer non enim. Praesent euismod nunc eu purus. Donec bibendum quam in tellus. Nullam cursus pulvinar lectus. Donec et mi. Nam vulputate metus eu enim. Vestibulum pellentesque felis eu massa.}
\end{figure}
\end{landscape}
}
\end{document}

Answer 1

 \documentclass{memoir}
 \usepackage{geometry,pdflscape,afterpage}
 \usepackage{lipsum,mwe,multicol}
 \begin{document}
\lipsum[1-4]

\afterpage{
\clearpage
\begin{landscape}
\begin{figure}[p]
\centering
\includegraphics[width=0.5\linewidth]{example-image-16x9}
\begin{multicols}{2}
\caption[]{%
\textbf{A very, VERY long caption:} Nam dui ligula, fringilla a, euismod sodales, sollicitudin vel, wisi. Morbi auctor lorem non justo. Nam lacus libero, pretium at, lobortis vitae, ultricies et, tellus. Donec aliquet, tortor sed accumsan bibendum, erat ligula aliquet magna, vitae ornare odio metus a mi. Morbi ac orci et nisl hendrerit mollis. Suspendisse ut massa. Cras nec ante. Pellentesque a nulla. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Aliquam tincidunt urna. Nulla ullamcorper vestibulum turpis. Pellentesque cursus luctus mauris.
Nulla malesuada porttitor diam. Donec felis erat, congue non, volutpat at, tincidunt tristique, libero. Vivamus viverra fermentum felis. Donec nonummy pellentesque ante. Phasellus adipiscing semper elit. Proin fermentum massa ac quam. Sed diam turpis, molestie vitae, placerat a, molestie nec, leo. Maecenas lacinia. Nam ipsum ligula, eleifend at, accumsan nec, suscipit a, ipsum. Morbi blandit ligula feugiat magna. Nunc eleifend consequat lorem. Sed lacinia nulla vitae enim. Pel- lentesque tincidunt purus vel magna. Integer non enim. Praesent euismod nunc eu purus. Donec bibendum quam in tellus. Nullam cursus pulvinar lectus. Donec et mi. Nam vulputate metus eu enim. Vestibulum pellentesque felis eu massa.}
\end{multicols}
\end{figure}
\end{landscape}
}
\end{document}

O conadjustbox

 \documentclass{memoir}
 \usepackage{geometry,pdflscape,afterpage}
 \usepackage{lipsum,mwe,multicol}
 \usepackage{adjustbox}
 \begin{document}
\lipsum[1-4]

\afterpage{
\clearpage
\begin{landscape}
\begin{figure}[p]
\centering
\includegraphics[width=0.5\linewidth]{example-image-16x9}
\caption[]{%
\begin{adjustbox}{minipage=\linewidth,valign=t}
\begin{multicols}{2}
\textbf{A very, VERY long caption:} Nam dui ligula, fringilla a, euismod sodales, sollicitudin vel, wisi. Morbi auctor lorem non justo. Nam lacus libero, pretium at, lobortis vitae, ultricies et, tellus. Donec aliquet, tortor sed accumsan bibendum, erat ligula aliquet magna, vitae ornare odio metus a mi. Morbi ac orci et nisl hendrerit mollis. Suspendisse ut massa. Cras nec ante. Pellentesque a nulla. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Aliquam tincidunt urna. Nulla ullamcorper vestibulum turpis. Pellentesque cursus luctus mauris.
Nulla malesuada porttitor diam. Donec felis erat, congue non, volutpat at, tincidunt tristique, libero. Vivamus viverra fermentum felis. Donec nonummy pellentesque ante. Phasellus adipiscing semper elit. Proin fermentum massa ac quam. Sed diam turpis, molestie vitae, placerat a, molestie nec, leo. Maecenas lacinia. Nam ipsum ligula, eleifend at, accumsan nec, suscipit a, ipsum. Morbi blandit ligula feugiat magna. Nunc eleifend consequat lorem. Sed lacinia nulla vitae enim. Pel- lentesque tincidunt purus vel magna. Integer non enim. Praesent euismod nunc eu purus. Donec bibendum quam in tellus. Nullam cursus pulvinar lectus. Donec et mi. Nam vulputate metus eu enim. Vestibulum pellentesque felis eu massa.
\end{multicols}
\end{adjustbox}}
\end{figure}
\end{landscape}
}
\end{document}

Tenga en cuenta que debe colocar el argumento opcional para el título como \caption[]{... Lo he usado vacío.