La rotatingdocumentación del paquete dice
Tenga en cuenta que el paquete utiliza funciones de rotación del paquete gráfico. Al generar una salida DVI, los usuarios deben tener en cuenta que la rotación normalmente no es visible en un visor DVI: es necesaria la conversión y visualización de PostScript o PDF.
Personalmente uso pdfLaTeX para la compilación, por lo que no encuentro este problema. Pero arXiv permite a los usuarios compilar en DVI y quién sabe qué podría usar un editor al procesar un artículo.
Entonces la pregunta es: ¿qué formas hay de rotar cosas y hasta qué punto pueden considerarse universales?
Respuesta1
El formato DVI se describe en ladocumentaciónpara dvitype, por ejemplo. Solo contiene operadores para movimiento, reglas y caracteres de fuente. Todas las demás cosas, como la rotación, el escalado y el color, se realizan a través de \special, que son específicos del procesador DVI.
Lamentablemente, no existe un estándar para especificar especiales para diferentes procesadores DVI. Por lo tanto, elegiría dvips, porque es potente y probablemente el procesador DVI más utilizado. Además, algunos otros procesadores admiten al menos un subconjunto de dvips'especiales'.