Hacer que solo se puedan buscar entradas de índice de nivel superior

Question

En uno de mis índices sería realmente bueno buscarsolocoincidió con las entradas del índice de nivel superior.

Una forma sería hacer que el índice incluya imágenes completas, pero me pregunto si existe una manera más sencilla. Y si esta es la única solución, ¿cuál es la mejor manera de hacer que el texto sea una imagen?

Por ejemplo, a continuación, dentro del índice, la búsqueda de "byte" debería arrojar un resultado, no tres.

Código:

\documentclass{article}
\usepackage{imakeidx}
\usepackage{xparse}
\usepackage{siunitx}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{hyperref}


\newcommand*\lettergroup[1]{\subsection{#1}}

\newcommand*{\IndexWithName}[2]{%
    % #1 = word to index
    % #2 = index name
    \index[#2]{#1}%
}

\NewDocumentCommand{\FormatIndexEntry}{mm}{%
    \textcolor{blue}{#1} #2%
}


%% Defer the binary units until AFTER \begin{document} as per
%% http://tex.stackexchange.com/questions/287579/how-to-overwrite-siunitxs-binary-prefixes
\sisetup{binary-units=true}
\AtBeginDocument{%
    \DeclareSIUnit\bit{\textcolor{red}{bit}}%
}

\NewDocumentCommand{\AddIndexEntry}{%
    O{}% #1 = index name
      m% #2 = word to index this under
      m% #3 = indexed term
      m% #4 = symbol
}{%
    \expandafter\IndexWithName\expandafter{%
        #2!#3@\FormatIndexEntry{#3}{\unexpanded{\unexpanded{#4}}}%
    }{#1}%
}
\newcommand{\indexopt}[2]{\index[#2]{#1}}

\makeindex[title={Main Index},columns=1,program=texindy]
\makeindex[title={Name Index},columns=1,program=texindy,name=Name]
\indexsetup{level=\section}

\begin{document}

\SI{1}{\bit}

\AddIndexEntry[Name]{byte}{bit}{symbol: \si{\bit}}
\AddIndexEntry[Name]{byte}{nibble}{}
\AddIndexEntry[Name]{bit}{byte}{}
\AddIndexEntry[Name]{bit}{nibble}{}
\AddIndexEntry[Name]{nibble}{bit}{}
\AddIndexEntry[Name]{nibble}{byte}{}

\clearpage 
\setcounter{secnumdepth}{0}
\printindex[Name]
\end{document}