☰

Regulación de la distancia entre el primer verso y el párrafo anterior mediante `verso`

tag-icon • tag-icon spacing verse
Regulación de la distancia entre el primer verso y el párrafo anterior mediante `verso`

La inserción de poesía en un determinado texto en prosa utilizando el ambiente verseintroduce una distancia entre el primer verso y el párrafo anterior, así como entre el último verso y el párrafo siguiente.

ingrese la descripción de la imagen aquí

¿Es posible regular estas dos brechas?

Respuesta1

Te dejo a ti establecer la separación que más te convenga como valor de \topsep. Tenga en cuenta que \partopsepse agrega cuando precede una línea en blanco verse, por lo que es posible que desee configurarlo en su lugar o junto con \topsep.

\documentclass{article}

\usepackage{xpatch}
\xpatchcmd\verse
  {\itemsep}
  {\topsep=0pt \partopsep=0pt \itemsep}
  {}{}

\begin{document}

In the beginning, when God created the heavens and the
earth, the earth was a formless wasteland, and darkness covered
the abyss, while a mighty wind swept over the waters.

\begin{verse}
  La vispa Teresa gridava sospesa: \\
  l'ho presa, l'ho presa, la vispa Teresa! \\
  Gridava sospesa: L'ho presa, l'ho presa, \\
  La vispa Teresa! Grida sospesa
\end{verse}

Then God said, Let there be light, and there was light. God
saw how good the light was. God then separated the light from
the darkness.

\end{document}

ingrese la descripción de la imagen aquí

Respuesta2

Puedes definir tu propio myverseentorno que ajusta el espaciado vertical encima/debajo del verso:

ingrese la descripción de la imagen aquí

\documentclass{article}

\usepackage[paper=a5paper]{geometry}% Just for this example
\usepackage{mdframed,xkeyval}

\newlength{\mvskipabove}
\newlength{\mvskipbelow}
\makeatletter
\define@key{myverse}{skipabove}{\setlength{\mvskipabove}{#1}}
\define@key{myverse}{skipbelow}{\setlength{\mvskipbelow}{#1}}
\makeatother
\newenvironment{myverse}[1][]
  {\setkeys{myverse}{skipabove=0pt,skipbelow=0pt,#1}%
   \begin{mdframed}[
     leftmargin=1.5em,
     linewidth=0pt,
     innertopmargin=\mvskipabove,
     innerbottommargin=\mvskipbelow]}
  {\end{mdframed}}

\begin{document}

In the beginning, when God created the heavens and the
earth, the earth was a formless wasteland, and darkness covered
the abyss, while a mighty wind swept over the waters.

\begin{verse}
  La vispa Teresa gridava sospesa: \\
  l'ho presa, l'ho presa, la vispa Teresa! \\
  Gridava sospesa: L'ho presa, l'ho presa, \\
  La vispa Teresa! Grida sospesa
\end{verse}

Then God said, Let there be light, and there was light. God
saw how good the light was. God then separated the light from
the darkness.

\begin{myverse}
  La vispa Teresa gridava sospesa: \\
  l'ho presa, l'ho presa, la vispa Teresa! \\
  Gridava sospesa: L'ho presa, l'ho presa, \\
  La vispa Teresa! Grida sospesa
\end{myverse}

Then God said, Let there be light, and there was light. God
saw how good the light was. God then separated the light from
the darkness.

\begin{myverse}[skipabove=5\baselineskip,skipbelow=1pt]
  La vispa Teresa gridava sospesa: \\
  l'ho presa, l'ho presa, la vispa Teresa! \\
  Gridava sospesa: L'ho presa, l'ho presa, \\
  La vispa Teresa! Grida sospesa
\end{myverse}

Then God said, Let there be light, and there was light. God
saw how good the light was. God then separated the light from
the darkness.

\end{document}

myverseEl entorno anterior es en realidad un mdframedentorno, con algunas opciones predeterminadas para imitar un entorno verse. Sin embargo, puede agregar estos valores predeterminados o especificarlos como argumentos opcionales en myverseel formato skipabove=<len>y/o skipbelow=<len>, donde <len>hay cierta longitud.

información relacionada