Cambiar la impresión de un contador sólo en referencias

Question

Tengo el siguiente problema: Tengo un contador (en mi caso enumi) que quiero usar para hacer referencia con un nombre diferente al que aparece primero. ¿Existe alguna herramienta en Tex/Latex para hacer esto?

Para ser más preciso: quiero escribir esto en el cuerpo de mi documento:

\section{Lorem}
\subsection{Ipsum}

\begin{enumerate}
\item \label{my_item} dolor sit amet
\item consectetur
\end{enumerate}

y que la lista aparezca como:

i) dolor siéntate amet

ii) constructor

pero cuando se utiliza \ref{my_item}get 1.1.i (asumiendo que "Ipsum" es la subsección 1.1). Entonces usando:

\renewcommand{\theenumi} {\bf \arabic{section}.\arabic{subsection}.\roman{enumi}~}

no es lo que quiero.

Answer 1

Su objetivo de formateo puede lograrse sin cargar ningún paquete LaTeX adicional (aunque, por supuesto, no hay nada malo en cargar paquetes adecuados). Simplemente agregue el siguiente código al preámbulo:

\renewcommand\labelenumi{\roman{enumi})} % determine look of label
\renewcommand\theenumi\labelenumi
\makeatletter
\renewcommand\p@enumi{\thesubsection.} % "prefix" for cross-references
\makeatother

Un MWE completo:

\documentclass{article} 
\renewcommand\labelenumi{\roman{enumi})}
\renewcommand\theenumi\labelenumi
\makeatletter
\renewcommand\p@enumi{\thesubsection.}
\makeatother
\begin{document} 

\section{Lorem}
\subsection{Ipsum}

\begin{enumerate}
\item \label{my_item} dolor sit amet
\item consectetur
\end{enumerate}

\section{Dolor}

A cross-reference to item \ref{my_item}.
\end{document}

Apéndice: Se puede lograr el mismo resultado cargando el enumitempaquete de la siguiente manera:

\usepackage{enumitem}
\setlist[enumerate,1]{label*=\roman*),
                      ref=\thesubsection.\roman*)}