Hacer clic derecho en 'sincronizar' las palabras o frases resaltadas en TeXshop 3.62 en Mac OSX 10.11.5 no tiene ningún efecto, ni desde la fuente ni desde la salida. No aparecen errores, simplemente no pasa nada. En las preferencias de composición tipográfica, la opción 'SyncTeX (TeX >= 2010)' está seleccionada (según otras respuestas en este sitio). ¿Qué podría faltarme? Gracias.
Respuesta1
"Alternativamente, agregar una línea \synctex=1 en el preámbulo de un archivo tex activa la sincronización con SyncTeX, no sólo con pdflatex, sino también con otros comandos TeX". (http://mactex-wiki.tug.org/wiki/index.php/SyncTeX)
¡Probé esta sugerencia y parece funcionar!