Las versalitas no funcionan con fuentes que no sean LaTeX

Question

Estoy usando una fuente especial llamada 'Brandon Grotesque' (tiene que ser exactamente esa) para una presentación basada en la clase Beamer.

Cuando se intenta obtener resultados en mayúsculas pequeñas, no funciona. Estoy usando LuaLatex como compilador.

En general, soy consciente de la posibilidad de que la fuente específica no contenga versalitas, pero cuando se utiliza la fuente, por ejemplo, en Powerpoint, las versalitas funcionan.

MWE:

\documentclass[12pt]{beamer}
\usepackage{xltxtra}

\setmainfont[BoldFont={Brandon Grotesque Bold},Renderer=Basic]{Brandon Grotesque}
\setsansfont{Brandon Grotesque}
\renewcommand{\familydefault}{\sfdefault}

\begin{document}

\begin{frame}[t]
Normal Output
\textsc{Small Caps}
\textbf{Bold Text}
\end{frame}

\end{document}