.png)
Mi software pdflatex
genera archivos PDF que incluyen texto ingresado por los usuarios. Este texto puede estar en cualquier idioma, por lo que necesito algo como lo siguiente para "simplemente funcionar" con cualquier contenido Unicode arbitrario:
\usepackage[T1,T2A]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}
Öüä Эюя Tiếng Việt 日本語
\end{document}
Agregué las codificaciones T1
y T2A
, por lo que los idiomas europeo/cirílico deberían estar bien ahora. Puedo agregar más, pero segúnla guía CTAN, las codificaciones para idiomas como el chino son "experimentales". La forma confiable de generar muchos idiomas parece ser instalar y usar paquetes adicionales específicos para ellos, como cjk
. ¿Realmente necesito revisar los idiomas del mundo (a veces uno por uno) e instalar lo que sea que esté disponible? En este momento estoy tentado a simplemente generar una imagen con el texto y \includegraphics
, lo que puedeen realidad ser menos ridículo.
¿Alguien puede sugerir una manera mejor?Supuse que un sistema de composición tipográfica utilizado por el mundo académico en todo el mundo en 2016 tendría soporte simple y sensato para Unicode. No lo veas ahora.
Respuesta1
Básicamente, estás pidiendo una empresa enorme sin ninguna ventaja real. Incluso la idea de utilizar imágenes requeriría una enorme cantidad de trabajo.
Si usa XeLaTeX/LuaLaTeX con una fuente que tenga una amplia cobertura Unicode, estará en casa bastante rápido.
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Code2000}
\begin{document}
Öüä Эюя Tiếng Việt 日本語
\end{document}