¿Las comillas no funcionan con la poliglosia?

Question

Tengo un archivo más antiguo que usa `` y '' que luego se formatearía con comillas adecuadas. Ahora quería usar poliglosia para ese archivo y descubrí que, si bien estas citas aún funcionan en las notas al pie, ya no lo hacen en el texto actual:

\documentclass{article}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{english}
\setotherlanguage{sanskrit}
\setotherlanguage{german}
\newfontfamily\sanskritfont{Latin Modern Roman}
\newfontfamily\englishfont{Latin Modern Roman}
\begin{document}
``Test''\footnote{``Test''}
\end{document}

¿Estaba simplemente usando una muleta antigua que ya no debería usar hoy en día?

Answer 1

Si define un, \englishfontnecesita activar las ligaduras correspondientes:

\documentclass{article}
\usepackage{polyglossia}
\setdefaultlanguage{english}
\setotherlanguage{sanskrit}
\setotherlanguage{german}
\newfontfamily\sanskritfont{Latin Modern Roman}
\newfontfamily\englishfont{Latin Modern Roman}[Ligatures=TeX]
\begin{document}
``Test''\footnote{``Test''}
\end{document}